15 años de Mujeres de Arena

En 2017 se conmemoraron 15 años del estreno de la obra de teatro.

Mujeres de Arena - Testimonios de Mujeres en Ciudad Juárez

Teatro Documental que recoge fragmentos y textos de Antonio Cerezo Contreras, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz, Marisela Ortiz, Servando Pineda y Juan Ríos Cantú - Dramaturgia: Humberto Robles

La obra de teatro sobre los feminicidios en Ciudad Juárez más representada en el mundo. #TeatroÚtil

Ha sido montada, representada o puesta como lectura dramatizada por más de 190 grupos en 20 países de varias ciudades de México, Alemania, Argentina, Australia, Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Guatemala, España, Estados Unidos, Inglaterra, Italia, Noruega, Perú, República Dominicana y Uruguay.

El libro más vendido de la editorial "Los Textos de La Capilla": Boris Schoemann.

Es un texto indispensable que suele representarse en el Día Internacional de la Mujer y en el Día Internacional contra la Violencia de Género.

Una de las obras de teatro contemporáneas más montadas y representadas en el mundo que se ha convertido en un clásico del teatro de denuncia.

Ha sido traducida al italiano, inglés, francés, portugués y alemán.

Se ha transmitido cinco veces por radio, dos veces en (Guadalajara) México, Uruguay, España y Australia.

En Italia, España, Perú y México ha contado con el apoyo de las secciones nacionales de Amnistía Internacional.

• Artículo en la Wikipedia
• Nuestras Hijas de Regreso a Casa
• Comité Cerezo
• Donne di Sabbia
• Humberto Robles
• Reseña de la obra en el libro "Dramaturgas chicanas y fronterizas, semejanzas y diferencias en su teatro", de Ramón Ochoa Estrada, Ediciones EÓN
• Reúnen por primera vez en libro textos de la obra Mujeres de arena, La Jornada
• 'Mujeres de Arena': la memoria de las víctimas de Ciudad Juárez, Nueva Tribuna, España
• La obra "Mujeres de Arena" cumple 15 años, Nodal Cultura
• Mujeres de Arena: la más importante denuncia teatral contra el feminicidio, Sandra Romero, La Izquierda Diario
• 15 años de Mujeres de Arena, Las Nueve Musas
• 15 años de Mujeres de Arena, Somos el Medio
• Se incluye en la antología de Teatro Documental
• Tesis "Mujeres de Arena: Dal Messico al mondo, il femminicidio a teatro"

Copyleft (Creative Commons)

Se otorga la libertad de copiar, distribuir y llevar a escena (sin fines de lucro) esta obra de teatro siempre y cuando el texto se conserve íntegramente y se dé crédito a todos los autores en todos los impresos y en todo tipo de difusión. 

Por esta obra NO se cobran derechos de autor.

NO se puede usar para fines de ningún partido político.

Para mayor información escribe a hrobles@hotmail.com 

Women of Sand - London

Carta de Marisela Ortiz Rivera, co-fundadora y co-presidenta de Nuestras Hijas de Regreso a Casa.

Desde lo mas profundo de nuestros sentimientos agradecemos una vez mas a nuestro queridisimo hermano Humberto Robles, por su excelente trabajo como artista, como escritor y dramaturgo, pero tambien como companero sensible y solidario. Por todo este prolongado tiempo de trabajo en la difusion de esta causa arriesgando su vida, gastandose su tiempo y poniendo sus esfuerzos para apoyar a las mujeres de Juarez y a sus familias. Humberto, eres un ser unico y muy valioso, siempre sumando voluntades a nuestra lucha.

De la misma manera, agradecemos a quienes pusieron en los corazones de los asistentes al Oval House Theatre de Londres nuestras tragedias y develaron una realidad negada. Gracias por la Lectura de "Mujeres de Arena" el pasado miércoles 28 de octubre: Terry Ann Brumby, Alexandra Koren, Emil Lager, Lisa Benson, Florencia Cordeu, un abrazo caluroso desde esta ciudad donde hemos vivido la desgracia de perder a nuestras hijas, hernanas, tias, amigas, madres, de manera brutal e impune, pero donde tambien hemos visto nacer la esperanza de una nueva cultura.

Asimismo saludamos con afecto a Omar Elerian, por aventurarse en esta experiencia de manera desinteresada. Tambien a sus colegas Gael Lle Cornec, Carolina Ortega, Claudia Blanco, ACES, Amanda Federici, Footprint Project y Tirso Theatre Company. Juntos nos hacen mas fuertes. Dios los bendiga y la vida les devuelva su generosidad.

Un beso a cada unx de ustedes, por devolvernos la fe y al esperanza de un manana sin violencia.

Humberto, gracias por hacer de la solidaridad una experiencia sin fronteras. Te amamos.

Women of Sand - London 2009

Lectura de "Mujeres de Arena" el miércoles 28 de octubre en el Oval House Theatre.

Con
Alexandra Koren
Emil Lager
Florencia Cordeu
Lisa Benson
Terri-Ann Brumby

Directed by Omar Elerian

Assistants & producers
Gael Lle Cornec
Carolina Ortega
Claudia Blanco

Trans by ACES and Amanda Federici
Footprint Project & Tirso Theatre Company

Women of Sand - Londres 2009

Wednesday 28th of October, 6pm - reading of the play Mujeres de Arena/Women of Sand by Humberto Robles

WOMEN OF SAND

Written by Humberto Robles

Trans by Amanda Federici

From the writer of "Frida Khalo Viva La Vida!"

A political play about the female homicides of Juarez.

According to official reports, in Ciudad Juarez, Chihuahua, Mexico, over 460 women have been murdered and over 800 are still missing. No specific action has been taken to stop this appalling female homicide, neither by the Mexican government, local authorities nor by international corporations. The victims are young women and migrants. All the victims have names, faces and stories that are simply ignored most of the times.

At the Oval House Theatre downstairs.

6pm

Directed by Omar Elerian

Performed by Florencia Cordeu, Lisa Benson, Terri-Ann, Alexandra K. and Emil Lager

A Footprint project, Tirso Theatre and Oval House collaboration.

ALL UNITED AGAINST SILENCE AND IMPUNITY.

Price: £3

donation for the organization Nuestras Hijas de Regreso a Casa

http://www.nuestrashijasderegresoacasa.blogspot.com/