Mostrando entradas con la etiqueta canadá. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta canadá. Mostrar todas las entradas

sábado, 26 de octubre de 2019

Femmes de Juarez - Montreal

9ème Festival International de Théâtre du Mexique à Montréal
Samedi 26 Octobre, 20 hrs.
Mise en scène par Ana Gloria Blanch
Performance de: Talia Léos, Andrea Noli, Altagracia Vargas, Nina González Bychkova, Anais González, Ariana Berroa, Julio César Cano, Maya Cano, César Heinrich Cano, Araceli Santiago

jueves, 30 de mayo de 2019

Gatineau y Ottawa, UNAM Canadá

30 de mayo
Studio Léonard-Beaulne
135 Séraphin Marion, Ottawa K1N 6N5


Es una obra de teatro documental surgida en apoyo al movimiento de familiares de las mujeres desaparecidas y asesinadas en Ciudad Juárez, Chihuahua.

A través de testimonios, quiénes les sobreviven, dan voz a la crueldad, la violencia y la injusticia de la que son víctimas por formar parte de un contexto social desfavorecido, pero principalmente por ser mujeres.
Mujeres que levantan la voz, denunciando el desamparo al que son expuestas, que quieren hacerse oír para pedir justicia. Es una voz de consciencia que busca la reflexión y la solidaridad de quiénes escuchen, pero sobre todo que mantiene la esperanza de que los feminicidios, paren.

Esta obra de denuncia recoge fragmentos de textos de Antonio Cerezo Contreras, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz, Marisela Ortiz, Servando Pineda y Juan Ríos Cantú con dramaturgia realizada por Humberto Robles.
4 y 5 de abril


viernes, 5 de abril de 2019

“Mujeres de Arena, testimonios de mujeres en Ciudad Juarez” - UNAM Canadá

Por Pablo Gómez Barrios | amlat@rcinet.ca

ESCUCHE LA ENTREVISTA CON MANUEL VÁZQUEZ VALDÉS SECRETARIO ACADÉMICO DE LA UNAM-CANADÁ



El Grupo de teatro de la Escuela de extensión universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de México en Canadá, UNAM-CANADÁ, presentará este jueves 4 y el viernes 5 de abril a las 18:00 horas la obra de teatro “Mujeres de Arena, testimonios de mujeres en Ciudad Juárez”.


Ensayos de la obra. (Foto: UNAM-CANADÁ)

“Mujeres de Arena” es una obra monumental que fue creada en apoyo al movimiento de familiares de las mujeres desaparecidas y asesinadas en Ciudad Juárez, Chihuahua, México. La obra recoge fragmentos de textos de Antonio Cerezo Contreras, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz, Marisela Ortíz, Servando Pineda y Juan Ríos Cantú, y es dirigida por el dramaturgo, guionista y activista por los derechos humanos  mexicano, Humberto Robles de León.

A través de testimonios, cuatro mujeres prestan su voz a la crueldad, la violencia y la injusticia de la que son víctimas por formar parte de un contexto social desfavorecido, pero principalmente porque son mujeres. Ellas, una madre, una hija, una prima y una joven asesinada, levantan la voz para denunciar el desamparo al que se encuentran expuestas, quieren que se les oiga para pedir justicia. Una voz de la conciencia que mantiene la esperanza de que por fin cesen los feminicidios sexuales sistémicos que se viene perpetrando en Ciudad Juárez desde 2003.


Ensayos de la obra. (Foto: UNAM-CANADÁ)


“Mujeres de Arena” fue estrenada el 24 de noviembre del 2002 en conmemoración del Día Internacional se la No violencia contra las mujeres y las niñas, en el Zócalo de la Ciudad de México y fue dedicada al activista estudiantil de la UNAM, Noel Pável González González, desaparecido el 19 de abril de 2004 y encontrado sin vida cinco días más tarde. Pável tenía 21 años.
Hasta el momento, la obra ha sido representada por más de 160 grupos en varias ciudades de México, Alemania, Argentina, Australia, Canadá, Colombia, Costa Rica, Chile, Cuba, España, Inglaterra, Italia, Perú, República Dominicana, Uruguay y Estados Unidos,
Radio Canadá Internacional conversó sobre la presentación de esta obra aquí en Canadá con Manuel Vázquez Valdés, Secretario Académico de la UNAM-Canadá.

miércoles, 3 de abril de 2019

UNAM Canadá presenta Mujeres de Arena


El grupo de teatro de la UNAM Canadá representará la obra Mujeres de Arena, testimonios de mujeres en Ciudad Juárez, los días 4 y 5 de abril a las 18 horas.
Mujeres de Arena es una obra de teatro documental, con dramaturgia de Humberto Robles, surgida en apoyo al movimiento de familiares de las mujeres desaparecidas y asesinadas en Ciudad Juárez, Chihuahua.
A través de testimonios, cuatro mujeres dan voz a la crueldad, la violencia y la injusticia de la que son víctimas en un contexto social desfavorecido, pero principalmente, por ser mujeres. Mujeres que levantan la voz, que denuncian el desamparo, que quieren hacerse oír para pedir justicia. Es una voz de consciencia que busca la reflexión y la solidaridad de quienes escuchan, pero sobre todo, mantiene la esperanza de que los feminicidios terminen.
Esta obra de denuncia recoge fragmentos de textos de Antonio Cerezo Contreras, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz, Marisela Ortiz, Servando Pineda y Juan Ríos Cantú.
La puesta en escena se estrenó el 24 de noviembre de 2002, en el marco del Día Internacional de la No Violencia contra las mujeres y las niñas, en el Zócalo de la Ciudad de México.
Ha sido representada en varias ciudades de México, Alemania, Argentina, Australia, Canadá, Colombia, Costa Rica, Chile, Cuba, España, Inglaterra, Italia, Perú, República Dominicana, Uruguay y Estados Unidos.
Su autor, Humberto Robles de León, es un dramaturgo, guionista y activista por los derechos humanos en México. Actualmente, es el dramaturgo mexicano vivo con más representaciones fuera del país.

miércoles, 27 de diciembre de 2017

15 años de Mujeres de Arena

En 2017 se conmemoraron 15 años del estreno de la obra de teatro.

Mujeres de Arena - Testimonios de Mujeres en Ciudad Juárez

Teatro Documental que recoge fragmentos y textos de Antonio Cerezo Contreras, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz, Marisela Ortiz, Servando Pineda y Juan Ríos Cantú - Dramaturgia: Humberto Robles

La obra de teatro sobre los feminicidios en Ciudad Juárez más representada en el mundo. #TeatroÚtil

Ha sido montada, representada o puesta como lectura dramatizada por más de 190 grupos en 20 países de varias ciudades de México, Alemania, Argentina, Australia, Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Guatemala, España, Estados Unidos, Inglaterra, Italia, Noruega, Perú, República Dominicana y Uruguay.

El libro más vendido de la editorial "Los Textos de La Capilla": Boris Schoemann.

Es un texto indispensable que suele representarse en el Día Internacional de la Mujer y en el Día Internacional contra la Violencia de Género.

Una de las obras de teatro contemporáneas más montadas y representadas en el mundo que se ha convertido en un clásico del teatro de denuncia.

Ha sido traducida al italiano, inglés, francés, portugués y alemán.

Se ha transmitido cinco veces por radio, dos veces en (Guadalajara) México, Uruguay, España y Australia.

En Italia, España, Perú y México ha contado con el apoyo de las secciones nacionales de Amnistía Internacional.

Copyleft (Creative Commons)

Se otorga la libertad de copiar, distribuir y llevar a escena (sin fines de lucro) esta obra de teatro siempre y cuando el texto se conserve íntegramente y se dé crédito a todos los autores en todos los impresos y en todo tipo de difusión. 

Por esta obra NO se cobran derechos de autor.

NO se puede usar para fines de ningún partido político.

Para mayor información escribe a hrobles@hotmail.com 

jueves, 22 de septiembre de 2011

Femmes de Juarez Femmes de Sable - Canadá


Femmes de Juarez Femmes de Sable from Ana Gloria Blanch on Vimeo.

Pièce de téâtre Femmes de Juarez femmes de sable

De tous les temps, les femmes ont crié, combattu et sont mortes pour l’humanité. Et pourtant, l’humanité les a oubliées toutes l’une après l’autre. L’indépendance et la Révolution Mexicaine survenues voilà deux cents ans et cent ans n’ont pas échappé à cette règle de la pratique de l’oubli systématique de la participation des femmes à l’histoire mexicaine.

L’humanité les a oubliées et aujourd’hui à Ciudad Juarez, l’humanité continue de les oublier. Mais celles que l’humanité oublie aujourd’hui sont très proches de vous et de nous : elles sont nos grand-mères, nos mères, nos sœurs, nos filles, nos tantes, nos cousines, toutes ces inconnues à qui on a volé leur dignité et leur vie.

L’œuvre théâtrale Mujeres de Juarez-Mujeres de Arena (Femmes de Juarez-Femmes de sable) parle de l’assassinat des femmes de la Ville de Juarez. Trop de femmes sont mortes et aucun coupable… Pourtant, il doit y avoir un assassin. Impossible d’avoir autant de victimes sans avoir un responsable.

Existe-t-il à Ciudad Juarez un assassin si intelligent que les autorités policières ne peuvent identifier ou est-ce parce que ses victimes ne sont que des femmes de la classe pauvre et moyenne que les autorités ne sentent pas l’importance d’agir? Est-ce que l’absence de résultats aux diverses enquêtes ne sont que les conséquences d’une discrimination endémique envers les femmes ?

Si c’était votre grand-mère, mère, sœur, fille, tante, cousine qui serait morte outragée comme meurent les femmes de Ciudad Juarez, QUE FERIEZ-VOUS ?

Quand les autorités vous ignorent et que, pour se débarrasser de vous et de vos demandes trop pressantes, ils vous disent que leur mort est sûrement arrivée par leur faute, QUE FERIEZ-VOUS ?


Femme de sable , c’est le murmure des mortes de Ciudad Juarez réclamant justice ! C’est un tout petit murmure que vous entendez maintenant grâce à la voix des actrices et acteurs de cette pièce de théâtre. Ne permettez pas à l’humanité de les oublier elles-aussi. Redonnez-leur le droit à la dignité et la parole pour que leur murmure soit changé en cri : Ni une de plus ! 


Théâtre Calixa-Lavallée

3819 Calixa-Lavallée

H2L 3A

jueves, 26 de mayo de 2011

Mujeres de Juárez – Mujeres de arena - Montreal, Canadá


Este próximo 26 de mayo, 2011 la compañía teatral Blanch nos invita a su obra Mujeres de Juárez – Mujeres de Arena.

“A lo largo de la historia, las mujeres han gritado, combatido y muerto por la humanidad. Y sin embargo la humanidad las ha olvidado a todas, unas y otras. La Independencia y Revolución mexicana, acontecida hace ya doscientos años, no escapo a esa regla de la práctica del olvido sistemático: de la participación de las mujeres a la guerra de la independencia mexicana.

La humanidad las ha olvidado y hoy en ciudad Juárez, la humanidad continua a olvidarlas. Pero esas que la humanidad olvida hoy están muy cerca de ustedes y de nosotros: ellas son nuestras abuelas, madres, hermanas, hijas, tías, primas, todas esas desconocidas a quienes se les ha robado la dignidad y la vida.

La obra de teatro Mujeres de Juárez – Mujeres de arena, habla del asesinato de mujeres de ciudad Juárez. Demasiadas mujeres han sido asesinadas pero no hay culpables. Sin embargo debe haber un culpable. Es imposible que haya tantas víctimas sin que haya ni un solo responsable.

Existe en ciudad Juárez un asesino tan inteligente que las autoridades policíacas no pueden identificarlo? O es porque las víctimas no son más que mujeres de clases socio-económicas desfavorecidas, y que las autoridades no creen importante tener que intervenir? La ausencia de resultados a todas las investigaciones que han hecho no será tal vez el resultado de una discriminación endémica hacia las mujeres?

Si fuera su abuela, madre, hermana, hija, tía, o prima, a quien hubiesen matado y ultrajado, de la forma en que son asesinadas las mujeres de ciudad Juárez, QUE HARÍA USTED?

Cuando la actitud de las autoridades es ignorarlo para quitárselo a usted de encima, y que como toda respuesta a vuestra necesidad de saber que sucedió es oírlos decir que seguramente fue culpa de la víctima, QUE HARÍA USTED?

Mujeres de Juárez – Mujeres de arena, es el murmullo de las muertas de ciudad Juárez que reclaman justicia! Es un murmullo que usted escuchara gracias a la voz de los actores y actrices de esta obra de teatro. No permita que la humanidad se olvide también de ellas. Hagamos que tengan derecho a la dignidad y a la palabra, para que su murmullo sea cambiado en grito: NI UNA MAS! EN EL MUNDO!

En el cuadro del Festival de Théâtre Amateur, del 24 al 29 de mayo, 2011,

la compañía teatral Blanch presenta:

Mujeres de Juárez – Mujeres de Arena

Jueves 26 de mayo 2011, a las 20h

Salle Paul-Buissonneau. Centre Culturel Calixa-Lavallée.
3819 rue Calixa-Lavallée. Parc La Fontaine (coin Rachel)

Metro Sherbrooke

www.artneuf.ca

514 523 3316

sábado, 16 de octubre de 2010

MUJERES DE JUÁREZ – MUJERES DE ARENA - Montreal, Canadá


Es tal vez el affaire más abominable de la historia criminal de todos los tiempos. En Ciudad Juárez, ciudad fronteriza al norte de México, frente a El Paso, en Texas, más de 300 mujeres han sido asesinadas de acuerdo a un ritual inmutable: secuestro, tortura, crueldades sexuales, mutilaciones, estrangulamiento. Desde hace diez años, a un ritmo promedio de dos cadáveres mensuales, se descubren en los suburbios de la ciudad maldita cuerpos de mujeres, adolescentes y niñas- desnudos, lastimados, desfigurados-. Los investigadores más serios piensan que se trata de la acción de dos “asesinos e serie”, psicópatas, que siguen sin ser hallados.

La obra de teatro Mujeres de Juárez,- Mujeres de arena, producida por la compañía de teatro Blanch, es el murmullo de las muertas de Ciudad Juárez que reclaman justicia!

Mujeres de Juárez,- Mujeres de arena
3 y 10 de octubre, 4PM
7, 14 y 15 de octubre, 8PM
Admisión: 15$

Teatro Calixa Lavallée
3819, av. Calixa-Lavallée
Montreal, QC
H2L 3A7