Mujeres de Arena: Women of Sand

March 19, 20107:00 pmto9:00 pm

Mujeres de Arena: Testimonios de Mujeres en Ciudad Juárez

Women of Sand: Testimonies of Women in Ciudad Juárez

A play about the femicides in Ciudad Juárez, México

Dramatized reading of the documentary play “Mujeres de Arena” with texts by: Antonio Cerezo Contreras, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz and Juan Ríos Cantu. Playwright: Humberto Robles

With Beatriz Salcedo, Nelly Martinez, Zofia Valenzuela,

Julie Norman,Marie Madero and Rebecca Fuentes.

Directed by Rebecca Fuentes

According to reports, since 1993 more that 576 women have been murdered and over 600 are still missing in Ciudad Juárez, Chihuahua. The climate of violence and impunity continues to grow without any concrete actions being taken to put and end to this femicide. They are young women employed in maquilas or sweat shops and many of them are migrants. The murdered women of Ciudad Juárez are more than a statistic, they have names, faces and stories that are too often neglected.

Join us in solidarity with the women of Juárez and the world.

¡Ni una más! Not one more!

A discussion and reception to follow. Donations will be welcomed for the organization “Nuestras Hijas de Regreso a Casa” which supports families of the victims.

An independent production of Palabras Acentuadas: Un Espacio para Conocernos Mejor. http://www.palabrasacentuadas.wordpress.com/

For more information www.mujeresdearenateatro.blogspot.com (in Spanish)

Montajes en Estados Unidos

- Theatre for Social Justice in the Hispanic World: Style, Performance and Production Class at Drew 7University in Madison, NJ (inglés)
· United States Hispanic Leadership Institute 28th Annual National Conference, Chicago, IL (inglés)
· Borough of Manhattan Community College, New York, NY (inglés)
· Latin American Culture Week, Sponsored by ArteRed, We Make the Road, Queens, NY (español)
· Feria del Libro Hispana/Latina de Nueva York, Dedicada a Junot Diaz, Queens, NY (español)
· Segundo Maraton Cultural, Cultura de Paz, We Make the Road, Queens, NY (español)
· World March for Peace and Nonviolence, Diversity Center of Queens, Queens, NY (español)

Montaje dirigido por Christina Marin

Guadalajara

Syracuse NY, USA

Dramatized reading with texts by Antonio Cerezo Contreras,Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz and Juan Ríos Cantu
Playwright: Humberto Robles

Friday, March 12 at 7:00 pm (en Español) Reception to follow
Saturday, March 13 at 2:00 pm (in English)

According to reports, since 1993 more that 576 women have been murdered and over 600 are still missing in Ciudad Juárez, Chihuahua. The climate of violence and impunity continues to grow without any concrete actions being taken to put and end to this femicide. They are young women employed in maquilas or sweat shops, migrants..
The murdered women of Ciudad Juárez are more than a statistic. They have names, faces and stories that are too often neglected....

With Beatriz Salcedo, Nelly Martinez, Zofia Valenzuela, Julie Norman, Marie Madero and Rebecca Fuentes.
Directed by Rebecca Fuentes

Community Folk Art Center - Black Box Theater of the Paul Robeson Performing Arts Co.
805 E. Genesse St.
Syracuse, NY.

Saliendo del Silencio - Oaxaca

Así se llamará la presentación del libro “Mujeres de Arena” de Humberto Robles que será presentado en dos lugares diferentes del estado de Oaxaca en torno al 8 de marzo Día Internacional de la Mujer.

Mujeres de Arena ha sido desde hace años la presentación en teatro del feminicidio en Ciudad Juárez.

Los asesinatos en Ciudad Juárez, Chihuhua, continúan. El clima de violencia e impunidad sigue creciendo sin que hasta el momento se hayan tomado acciones concretas para terminar con este feminicidio.

En este sentido Robles ha escrito esta obra de teatro que denuncia esta impunidad, la obra ha sido montada en varios países del mundo.

A finales del año 2009 esta obra de teatro a pasado a las hojas de un pequeño libro que relata fuertemente lo que viven muchas mujeres de esta ciudad del norte mexicano con textos de Antonio Cerezo Contreras, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz, Marisela Ortiz y Juan Ríos Cantú.

También se presentará la situación sobre la violencia hacia las mujeres y niñas que se vive en el estado de Oaxaca.

Las acciones en la ciudad de Oaxaca el viernes 5 de marzo tendrán el siguiente programa:

16:00 hrs. Calle Independencia a un costado de Catedral, Centro Histórico
* Exposición de ASARO “ Mujer, la verdad sepultada”
* Taller Creativo: “Pinta tu voz contra la violencia”
17:30 hrs. De la calle Independencia a un costado de Catedral hacia la Biblioteca Henestrosa en Porfirio Díaz y Morelos
* Performance contra la Violencia hacia las Mujeres y las niñas en Ciudad Juárez y Oaxaca llamado "Ruta de la indignación" con Myriam Ladrón de Guevara

18:30 hrs. Biblioteca Henestrosa (Porfirio Díaz esquina Morelos en el Centro Histórico)
La violencia contra las mujeres: Vergüenza en Ciudad Juárez y Oaxaca
* Presentación de libro: Mujeres de Arena
Humberto Robles, autor del libro
Antonio Cerezo, Defensor de Derechos Humanos
Carmen Huete, actriz
Colectivo Huaxyacac
Termina la presentación con "Canto contra la violencia" con Beth Miller
20:45 hrs. Calle Independencia a un costado de Catedral, Centro Histórico
* Proyección de la película: Bajo Juárez - La ciudad devorando a sus hijas de Alejandra Sánchez y José Antonio Cordero

Las acciones en Guelatao el sábado 6 de marzo tendrán el siguiente programa:

Lugar: Plaza Cívica de Guelatao

11:00 hrs. Iniciación de las actividades con la Banda Municipal.
11:30 hrs. Situación de las mujeres de las comunidades de la Sierra Juárez.
12:30 hrs. Presentación de libro: Mujeres de Arena
Humberto Robles, autor del libro
Antonio Cerezo, Defensor de Derechos Humanos
Carmen Huete, actriz

Los esperamos a todos!

Diversidades A.C., Babelarte A.C., Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca A.C., Colectivo Bolivariano, Colectivo Feminista "Mujeres Lilas", Radio Lora, Asaro, Colectivo de Terapia Narrativa y Trabajo Comunitario, Colectivo Huaxyacac, UNOSJO.

“Violencia contra las mujeres: Vergüenza en Ciudad Juárez y Oaxaca”

Presentación del libro «Mujeres de arena» de Humberto Robles

Con un amplio programa de actividades, organizaciones recordarán este viernes 5 de marzo el Día Internacional de la Mujer en Oaxaca.

De estas actividades tituladas “Violencia contra las mujeres: Vergüenza en Ciudad Juárez y Oaxaca”, destaca la presentación del libro “Mujeres de arena” de Humberto Robles.

Presentan:
Carmen Huete
Antonio Cerezo
Colectivo Huaxyacac
y el autor Humberto Robles

Viernes 5 de marzo / 18:30 horas / Entrada libre

El libro es una obra teatral de denuncia, que apoya el movimiento de familiares de mujeres asesinadas y desaparecidas en Ciudad Juárez, Chihuahua. Desde 1993 a la fecha, según los datos reportados, ha habido más de 576 mujeres asesinadas y más de 600 desaparecidas en esta ciudad. El clima de violencia e impunidad sigue creciendo, convirtiéndolo en un asunto de interés mundial. La obra se compone con textos de Antonio Cerezo Contreras, Marisela Ortiz, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muños y Juan Ríos Cantú.

El programa que han denominado “Saliendo del silencio: feminicidio en Ciudad Juárez y Oaxaca”, arranca a las 16:00 horas de ese viernes en la calle de Independencia a un costado de Catedral, Centro Histórico, la Campaña contra la violencia hacia las mujeres y las niñas.

Asimismo se abrirá la exposición de ASARO sobre la violencia contra las mujeres en ciudad Juárez y Oaxaca e iniciará el Taller Creativo: “Pinta tu voz contra la violencia”; esto a partir de las 17:30 horas en ese mismo lugar.

Vendrá luego el performance: “Ruta de la indignación” con Myriam Ladrón de Guevara y a las 18:30 horas en la Biblioteca Andrés Henestrosa que se localiza en Porfirio Díaz esquina Morelos en el Centro Histórico se presenta el libro “Mujeres de Arena”

Cerrará el programa “Canto contra la violencia” con Beth Miller a las

20:45 horas y la proyección del video “Bajo Juárez” de Alejandra Sánchez y José Antonio Cordero

Para mayores información dirigirse a los teléfonos 516-9715, fax 516-9750, bibliotecahenestrosa@yahoo.com.mx o en www.bibliotecahenestrosa.com.

Fuentes: Ciudadanía Express y Biblioteca Andrés Henestrosa

Las voces de las desaparecidas - Guadalajara

Estrenada en 2002 en el marco del Día Internacional de la No Violencia contra las Mujeres y las Niñas, a ocho años de esa función los asesinatos de las mujeres de Juárez no terminan

Mujeres de arena De Humberto Robles.
Director: Moisés Orozco. 23, 24 y 26 de febrero, 20:30 h.
MUSEO DE LA CIUDAD. Independencia 684, esquina 8 de Julio.
T/1201-8712. Boleto: $100

Por Abril Posas

A modo de denuncia y para explucar al público la situación del femicidio en Ciudad Juárez, Humberto Robles tomó cartas, poemas, noticias y testimonios acerca de las cientos de niñas y mujeres que son víctimas fatales de la violencia (y que no se resuelven), para convertirlos en una obra de teatro, que más que eso es un documental. Ya que el texto no cuenta con derechos de autor, la puesta se ha representado en diferentes países por compañías profesionales y amateur, dándole la vuelta al globo: España, Argentina, Italia, Estados Unidos, Uruguay, entre otros.

Judith Hernández, actriz tapatía, movió los engranajes para traerla a Guadalajara, con la colaboración de Moisés Orozco como director. El proyecto estuvo por estrenarse en noviembre pasado, pero ya que otra compañía local tuvo presentaciones en Tlaquepaque, el equipo decidió esperar un poco y aprovechar para armar mejor la producción. El tiempo llegó y a las actuaciones de Judith, Lucía Cortés, Flor Valencia y Gaby Domsal —quienes interpretan a víctimas y parientes de éstas—, se une el video de Rigoberto González Veloz (donde colaboran voluntariamente colegas interesados en la obra), además de Arturo Martínez Arvizu (piano), y Manuel Gallardo (percusiones). Después de las fechas de febrero, se cambiarán al Torres Bodet durante los martes de marzo y mayo, y preparan una pequeña gira por los municipios circundantes. Una parte de lo recaudado se enviará a Nuestras Hijas de Regreso a Casa, AC, organización que formaron los familiares y amigos de algunas de las desaparecidas, quienes siguen a la búsqueda del esclarecimiento de los crímenes.

Chihuahua 2010

"Mujeres de arena" - Guadalajara

Xavier Garabito
El Occidental
20 de febrero de 2010

Aequat Omnes cinis
Séneca

Decíamos ayer y si no lo decíamos lo pensábamos, que quien no ha estado en el desierto no sabe lo que es la nada. Así empieza "Mujeres de arena", teatro documental con textos de Antonio Cerezo Contreras, Marisela Ortiz, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz y Juan Ríos Cantú. Dramaturgia: Humberto Robles. Dirige Moisés Orozco.

Escena 1: Ciudad Juárez. Cuatro actrices, Lucía Cortés, Judith Hernández, Gaby Domsal, Flor Valencia, y un actor-músico, Luis Carlos Wong, en sendos bancos. Cinco velas encendidas. Entre escena y escena acompañamiento musical con una guitarra. Antes de comenzar la obra se dice, ya sea por uno de los actores o al micrófono: Esta obra está dedicada a la memoria del joven estudiante de 21 años Pável González, asesinado el 23 de abril de 2004. ¡Contra el olvido y la impunidad!

"Mujeres de arena" es el recuerdo y la denuncia de las cientos de mujeres asesinadas en Ciudad Juárez. También es la representación del dolor inmenso de los familiares impotentes ante la falta de ayuda de las autoridades mexicanas, que en muchas ocasiones se niegan a buscar el paradero de las desaparecidas.

Las críticas recibidas avalan la función social de la obra. "El conjunto de testimonios son desgarradores y a veces insoportables, y al mismo tiempo son una oportunidad para reflexionar sobre la inmensa descomposición de un esquema económico y político que ha llevado a la ruina al país", destaca un crítico argentino.

La violencia ha trastocado el Estado de Derecho. Nos encontramos en el umbral de un Estado fallido. Somos testigos cada vez más de la incapacidad de los gobiernos para garantizar la paz social.

El escritor Albert Camus se refirió en alguna ocasión a los hombres de su generación como vidas sin porvenir, sin influencia, sin promesas de maduración y mejora, vidas de perros. Obviamente se refería a los rastros que dejó en sus contemporáneos el haber presenciado durante y después de la Segunda Guerra Mundial la mentira, el envilecimiento, la muerte, la tortura y, sobre todo, la impotencia para disuadir a los que hacían de no hacerlo. Pero esta sensación de la que hablaba Camus no sólo caracterizó a una generación sino que tuvo su secuela en las generaciones posteriores. Es aquí donde los avances científicos y tecnológicos, y en particular la revolución informática, han aproximado peligrosamente lo real y lo virtual, el mundo y la ficción.

El resultado también es ambiguo: impotencia y miedo. En una conversación reciente este pobre cerebro mal pintado hizo un comentario en relación a la simbiosis impotencia y miedo. ¿Cuáles son las sensaciones que experimenta un mexicano que asiste a concentraciones políticas de protesta? Miedo, efectivamente, temor, y se tienen motivos de sobra para tener miedo, porque al mismo tiempo de la campaña mediática que hace brillar al Ejecutivo en un espectacular frente de guerra concurren negros antecedentes debidos a la histórica represión gubernamental. (¿Guerra contra qué, contra los narcotraficantes? ¿Contra el crimen organizado? ¿Por qué no contra la corrupción, hermana gemela de aquellos?), la fuerza del Estado se ha ejercido contra los campesinos, los médicos, los electricistas, los obreros, los estudiantes.

Miedo por eso, porque la historia repite. Sin embargo el sentimiento de impotencia queda de lado, cuando el ciudadano deja sentir su fuerza a las autoridades gubernamentales. Sí, claro, temor, pero no impotencia: fuerte la voz, la mano alzada más arriba de la cabeza.

Finalizo esta entrega con un bello poema de Roque Dalton: No te pongas bravo, poeta / La vida paga sus cuentas con tu sangre y tú sigues creyendo que eres ruiseñor / Cógele el cuello de una vez, desnúdala. Túmbala y haz de ella tu pelea de fuego, rellénale la tripa majestuosa, préñala. Ponla a parir cien años por el corazón. / Pero con un lindo modo, hermano, con un gesto propicio a la melancolía.

¿Ya ves? Imperan la corrupción y la impunidad, pero no el silencio.

Guadalajara, Jalisco 2010

Ciudad Juárez: Rito, Misoginia, o Mafia

Por: Diego Leonardo González R., Especial para Buque de Papel, Bogotá

Los Derechos Humanos en México se rompen de lunes a domingo

Dentro de los cientos de correos que llegan a elbuquedepapel@gmail.com nos sorprendió el trabajo periodístico de Diego Rodríguez y la entrevista al mexicano Humberto Robles, vocero de la Organización mexicana Nuestras Hijas de Regreso a Casa, quien habla en profundo de las muertes de mujeres en Ciudad Juárez, y la impunidad. Buque de Papel, puro periodismo.

Humberto Robles llegó a Colombia a exponer la realidad de mujeres de Ciudad Juárez, una cruel, plagada de impunidad, de silencios, de menosprecio.

Robles, como firma en sus libros, es dramaturgo y guionista, ha sido premiado varias veces por sus obras en México. Sus propuestas escénicas son representadas en Argentina, Brasil, Bolivia, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Paraguay; entre otros. La prensa española lo ha denominado como “uno de los dramaturgos mexicanos más representados y prometedores de la creación teatral contemporánea”; la prensa británica ha agregado “uno de los autores mexicanos más representados en ambos lados del Atlántico”.

Humberto Robles me dice antes de comenzar esta entrevista “soy un tipo tímido”, tímido tal vez, silencioso nunca.

AQUÍ LA ENTREVISTA

Función en Chicago, Illinois

Mujeres de Arena se presenta en inglés en Chicago

en una conferencia de liderazgo que se llama

USHLI: United States Hispanic Leadership Institute.

http://www.ushli.org/events/index.php

Se presenta la obra el jueves 18 de febrero a las 3:45 - 5pm.

Mujeres de Arena en Syracuse - USA

Funciones en el teatro PRPAC Black Box Theater, 805 E. Genesee Street, que forma parte del "Community Folk Art Center".

12 de marzo a las 7:00 pm y el Sábado 13 a las 2:00 pm

También estará en la Universidad de Syracuse, NY y en Oswego, NY

Participan: Beatriz Salcedo, Julie Norman, Zofia Valenzuela, Nelly Martinez y Marie Madero
Direccion: Rebecca Fuentes
una produccion de: Palabras Acentuadas

Presentación del libro en la UACM

Presentación del libro "Mujeres de Arena" de Humberto Robles, obra que nos habla de las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez.

Carmen Huete lee un fragmento de una carta escrita por Malú hermana de Lilia Alejandra desaparecida el 14 de febrero y cuyo cuerpo fue encontrado sin vida el 21 de febrero de 2001.

POEMA de Antonio Cerezo quien fue preso de concienciencia en un penal de alta seguridad.

Guadalajara 2010

23, 24, 26 de febrero

MUSEO DE LA CIUDAD

y los martes de marzo y mayo

'Mujeres de Arena', eco de un lamento eterno que no halla respuesta

El reparto actoral de la obra “Mujeres de Arena” estará en Ciudad Juárez, Chihuahua, en una gira para conocer los diferentes antecedentes que dieron origen a la obra escrita por Humberto Robles y que retrata la temática de los homicidios de mujeres durante los últimos 15 años, así como el escenario de estos hechos que forman parte de un penoso historial que muy pocos desean recordar.

Será en el Teatro de la Nación y en el Teatro del Centro Cultural de la Ciudad (CCC) donde se realice el laboratorio y la clínica teatral para recrear en retrospectiva el argumento de esta obra, al que darán vida en el escenario Luisa Fernanda Loera, Cristina Ramírez, Yuria Villalba, Katixa Lepage y Julio Haro.

La convivivencia directa con los lugares que retrata la historia real de la tragedia permitirá a los actores la construcción sicológica y empática de los personajes.

Las voces de las madres protagonistas de infinitas batallas para recuperar los cuerpos de sus hijas se manifiestan a través de los recorridos por las diversas zonas donde fueron encontrados una por una sus pertenencias, sus huesos, sus ropas derruidas por el tiempo, y también aquellas madres que todavía hoy siguen buscando rastros de sus seres sin encontrar nada, sólo el desierto que se vuelve arena en su memoria.

Tlatoani Teatro realiza esta gira como una forma de laboratorio documental y experimental; a través de esta clínica se experimenta epistemológicamente la existencia del ser, es decir la teoría del conocimiento y la causa-efecto de las emociones que perviven tanto en una ciudad asolada por la desgracia como en las voces de arena que les dan vida desde un espacio intangible.

Con la dirección de Víctor Ele Ruiz, Mujeres de Arena recupera el espacio real donde fue inspirada y la consagración perenne de una denuncia que no cesará hasta ver que la justicia llegue a Ciudad Juárez.

Mujeres de Arena es un grito de libertad en el desierto, voces que se desgranan como lágrimas, ecos de una palabra, sed de una imagen auditiva: justicia.

El estreno de la obra será el próximo 9 de marzo en el Teatro de la Ciudad, en el marco de la celebración del Día Internacional de la Mujer; la entrada estará abierta de manera gratuita a todo el público.

Presentación del libro en la UACM

Martes 19 de enero, de 19 a 20 hrs.

presentación del libro

MUJERES DE ARENA

en el auditorio de la UACM
Plantel Del Valle
San Lorenzo 290
cerca de Metro Zapata
atrás del Hospital 20 de Noviembre

ENTRADA LIBRE

14/1, Torino: Donne di sabbia a teatro

28 dicembre 2009

Per chi non l'ha ancora visto o per chi lo vuole rivedere torna Donne di sabbia, spettacolo-testimonianza delle/sulle donne di Ciudad Juàrez.

Dal 1993 a Ciudad Juàrez, città di frontiera tra il Messico e Stati Uniti, centinaia di donne, adolescenti e bambine sono state assassinate secondo lo stesso rituale: rapimento, tortura, sevizie sessuali, mutilazioni, strangolamento. Inoltre sono più di 1000 i casi di donne scomparse e non ritrovate a Ciudad Juàrez e Chihuahua. Noto come femminicidio questo fenomeno è diventato la più vergognosa violazione dei diritti umani della storia recente.

Su questa vicenda la giornalista Barbara Spinelli ha scritto un libro, edito da Franco Angeli: Femminicidio. Dalla denuncia sociale al riconoscimento giuridico internazionale, mentre nel 2007 è uscito il film Bordertown di Gregory Nava con Jennifer Lopez e Antonio Banderas.

Il gruppo teatrale Donne di sabbia, insieme all’associazione Nuestras hijas de regreso a casa, si fa portavoce di una lotta contro l'impunità dei responsabili e contro l'omertà, attraverso lo spettacolo/testimonianza/denuncia sui fatti di Ciudad Juàrez, creato e messo in scena dal drammaturgo e regista teatrale Humberto Robles, basato sulla raccolta di testimonianze dirette dei parenti delle vittime che vengono riprodotte sul palco attraverso un’alternanza di voci, di denunce, di sofferenze. Scritto originariamente in lingua spagnola e presentato soprattutto nell’America Latina, dal marzo 2006 con il patrocinio di Amnesty International, lo spettacolo è stato diffuso anche in Italia.

Oggi il video dello spettacolo teatrale, della durata di poco più di un’ora, è visibile su Arcoiris , un’emittente televisiva che offre tutti i suoi servizi e prodotti gratuitamente su internet.

Lo spettacolo verrà riproposto giovedì 14 gennaio 2010 alle ore 22 a Spazzi-La locanda degli arrivanti, Via Virle 21, Torino.

"Vogliamo dare eco a quelle voci fatte tacere con la violenza, con la forza".

Turín, Italia

Carissimi amici

Per la terza volta Donne di Sabbia arriva a Spazzi, la locanda degli arrivanti, progetto delle Cooperative Sociali Progetto-Muret, Luci nella Città e dell’Associazione Arcobaleno.

E’ quasi un ritorno a casa, poiché da Spazzi lo spettacolo debuttò nel mese di marzo di 4 anni fa e fu replicato qualche mese dopo alla presenza di Marisela Ortiz.

Il 14 gennaio le voci delle DONNE DI SABBIA saranno unite e sempre più forti nella denuncia perché un’ennesima violenza le ha colpite da vicino. Il marito di Nakar (figlia di Marisela) è stato ucciso in modo efferato e senza motivo il 28 novembre 2009.

Questo assassinio, l’ennesimo, atroce, impunito atto della violenza che da troppi anni si vive a Ciudad Juarez.

Aiutateci ad inoltrare questa communicazione. Ci auguriamo di potere contare con la vostra sensibile partecipazione per la riuscita della serata, segno di Solidarietà con Marisela Ortiz e con Nuestras Hijas de Regreso a Casa.

Donne di Sabbia - 14 gennaio alle 22.00
Ingresso libero fino a esaurimento posti
Spazzi - Via Virle, 21 Torino

Presenta "Mujeres de arena" - Chihuahua

Compañía Tlatoani
El Heraldo de Chihuahua
5 de enero de 2010

Flora Chacón

Chihuahua, Chihuahua.- Para comenzar el 2010 con el pie derecho, la Compañía de Teatro Tlatoani ofrecerá la obra "Mujeres de arena", del dramaturgo Humberto Robles, quien estará presente en su estreno, a realizarse en el Teatro de Cámara Fernando Saavedra.

Luego de haber señalado una supuesta violación a sus derechos de autor en contra de otra compañía por haber representado la puesta sin el debido consentimiento, Humberto Robles estará en esta capital acompañando al director de Tlatoani, Víctor L. Ruiz, y a todo su equipo.

En el reparto se integran Luisa Fernanda Loera, Cristina Ramírez, Jessica Yuria Pérez, Katixa Lepage, Leopoldo González y Julio Haro, quienes tendrán a su cargo la interpretación de una fuerte historia, inmersa en los tristemente célebres feminicidios de Ciudad Juárez.

Al estilo del teatro documental y de manera paralela, se representan los acontecimientos de cuatro jóvenes victimadas en 1995, cuyas muertes han quedado bajo una total impunidad; y en esta obra se podrán apreciar diversas perspectivas políticas, sociales y morales.

"Mujeres de arena" es pues, un teatro de denuncia, un documento teatral que testimonia los múltiples asesinatos de mujeres, una obra que busca llegar a la conciencia del espectador, para dar paso a la acción solidaria y al triunfo de la justicia.

Para mayores informes comunícate al teléfono 481-76-83, al celular 195-90-51, o bien escribe a tlatoani_contacto@yahoo.com.mx o a viclruizyahoo.com.mx.

Lecciones navideñas de cívica / Costa Rica

Alberto Morales
Pediatra

Situaciones particulares llaman a la reflexión, en una época como esta que no deja de ser especial. Una de las más llamativas, es la condena de un expresidente por peculado junto a otros exfuncionarios públicos.

Llamativa porque aquellos que deberían ser modelos referenciales positivos para niños, niñas y adolescentes, llegan a convertirse en referencias negativas, siendo esto uno de los ejes centrales del desencanto de los jóvenes, traducido en la práctica en un alejamiento de las urnas. Lección N° 1 de Cívica

Igualmente llamativo y negativamente referencial fue el procedimiento para elegir al Defensor de los Habitantes; en donde a través de la justificación de lo que permite el procedimiento es válido, se hace una elección en donde la elegida forma parte de los que eligen y se descalifican a los oponentes; aún teniendo mejores atestados, por no ser políticamente afines e incondicionales. Lección N° 2 de Cívica.

Dichosamente para nuestra infancia, adolescencia y juventud, a la par de estas deslumbrantes lecciones de cívica, se dan dos hechos que obligan a revisar y poner en su justa medida acontecimientos históricos. Uno de estos, es lo que se ha puesto de manifiesto con la muerte del expresidente don Rodrigo Carazo. Estando o no de acuerdo con algunas de sus posiciones, el balance de la vida de don Rodrigo es que era una persona de formación sólida, coherente, honesta y que sobretodo puso por encima de cualquier interés personal o político al país.

Como nunca, se ha puesto en evidencia que muchos de los problemas que enfrentó y sus consecuencias, fueron predominantemente por razones ajenas al gobierno y que tuvieron una relación directa con la situación mundial, reforzado por la actitud mezquina de políticos nacionales.

Más aún, se ha dicho que el proceso de recuperación que posterior a su gobierno tuvo el país, estuvo asentado en las bases que él estableció a pesar de la coyuntura negativa. La verdad siempre sale a relucir. Lección N° 3 de Cívica.

Hito histórico.

Finalmente, la noticia que publica el periódico La Nación (16/12/09), sobre la condena que la Corte Interamericana de Derechos Humanos hace contra el estado mexicano, por la indolencia, negligencia e impunidad por el asesinato de mujeres en el estado de Juárez, es un hito histórico y viene a reivindicar a las más de 2.000 mujeres asesinadas y desaparecidas.

Recientemente, el grupo cultural nacional Arketipo presentó la obra de teatro Mujeres de Arena, que narra esta tragedia y la denuncia se completó con la visita del autor de la misma Humberto Robles.

La lucha de las mujeres de Juárez y el seguimiento de artistas y autores nacionales y extranjeros, para que se evidenciara esta injusticia, nos enseñanza que la esperanza no debe perderse. Lección N° 4 de Cívica.

Lectura en Valencia, España

Sefa Bernet, Lola Escudero (Leda), Alicia Es Mar, Yuriria del Valle y Jesús Ge

Lectura en El Dorado MAE

13 de noviembre

Valencia, España

Solidaridad con Marisela Ortiz

Los abajo firmantes nos sumamos al dolor de Marisela Ortiz, co-fundadora y co-presidenta de Nuestras Hijas de Regreso a Casa, por el crimen de su yerno Jesús Alfredo Portillo Santos, de 27 años, asesinado en Ciudad Juárez el pasado 28 de noviembre.

Este crimen, como el de las más de 576 niñas y mujeres asesinadas en Ciudad Juárez, no debe quedar impune.

Exigimos a las autoridades correspondientes una investigacion exhaustiva y veraz del caso, así como la protección física y psicológica de Marisela Ortiz, su familia y demás integrantes de Nuestras Hijas de Regreso a Casa.

Nuestro pésame y solidaridad con la familia Ortiz Rivera.

¡JUSTICIA!
¡ALTO A LA IMPUNIDAD!

Mujeres sin Miedo: Ofelia Medina, Begoña Lecumberri, Carmen Huete, Francesca Guillén, Giovanna Cavasola, Claudia Santiago y Humberto Robles, Comité Cerezo México, Lourdes González (madre de Pável González), Vanessa Bauche, Ana de la Reguera, Bianca Marroquín, Jaramar Soto, Clara Ferri, Dra. Josefina Mena-Abraham (presienta de GTA Grupo de Tecnología Alternativa), Isabel Vericat, Julio Hernández, Heriberto Rodríguez, Lucía Melgar, Natasha de León, Lucía García Noriega, Coral Aguirre, Luis Mario Moncada, Andrea Medina, María Luisa Toledo, María Antonieta Spíndola, Nonself, Denise Alamillo, Karen Marón, Alfredo Pichardo, AMDH Academia Mexicana de Derechos Humanos, Colectivo CASA de Solidaridad Internacional en México Oaxaca de Juárez, Equidad de Género, Ciudadanía, Trabajo y Familia AC, Red por los Derechos Sexuales y Reproductivos en México, Celestino Chumpi (líder indígena Shuar de Ecuador), Colectivo ContraImpunidad (Uruguay).

Más firmas: Dr. Gilberto López y Rivas, Luisa Huertas, Tiaré Scanda, Rosa María Bianchi, Alejandra Sánchez, Alejandra Liceaga, Heriberto Rodríguez, Natasha de León, Rossana Filomarino, Silvia Peláez, Andrea Medina, María Luisa Toledo, María Antonieta Spíndola, Nonself, Denise Alamillo, Karen Marón, Alfredo Pichardo, Teresa Zacarías, de Donne di Sabbia (Italia): Monica Livoni Larco, Gianfranco Mulas, Adelaide Colher Pereira, Anna Ottone, Patrizia Papandrea y Oriana Fruscoloni, Amérika Moreschi, Pablo Abitia, María Hope, Marisa Belausteguigoitia Rius, Françoise Escarpît (Francia), Gustavo Hernández O., Gloria Virginia Manzur, Claudia Aguirre, Tony Marcín Gaxiola, Mariú Carrasco, Derechos Mujeres en Red de Mérida Yucatán, José Ramón Huerta G., Angélica de Icaza, Ireri de la Peña, Anna Claudia Ticca, Samuel Salinas Ávarez, Anahi Luna Velasco, Ida Rodriguez Prampolini, Luciana Asta Cházaro, Ferruccio Asta Rodriguez, Psic. Lucero Circe López Riofrio, Lilia Zueck G., Dra. Marinella Miano Borruso, Santiago Ibarra (Uruguay), Marta Salido de Pama (España), Doris Palvio (Dinamarca), Dra. Sandra Peniche Quintal y Psic. Consuelo Ramírez por Servicios Humanitarios en Salud Sexual y Reproductiva y UNASSE (Yucatán), Álvaro de Regil Castilla, Martha Ilián Salgado, Isabel Cristina Fregoso, Sabina Longhitano Piazza, Cuauhtli Jiménez, María Guerra, Angélica de Icaza, Laura Emilia Blum Ortiz, Adela Muñiz Guadarrama, Mtra. Lucía Pérez Fragoso, Mariana Winocur, Iskrá Sabino, Dolores Tapia, Daniel Torres Carobillano (Uruguay), Fundar Centro de Análisis e Investigación A.C., Julia Escalante De Haro, Ipas México A.C., Comité Editorial de Hoja Obrera, Jovenes Lagartos AC., Movimiento Libertario Lucio Cabañas, Marco Antonio Moreno Rosado, Asociación Jurídica Juvenil de Puebla A.C.

Y mas firmas: Beatriz Zalce, Mariana Gajá, Rosalinda Ávila Selvas, Verónica Ramírez Wiella R., Paola Marina Campetti, José Antonio Trujeque, investigador y profesor de El Colegio de la Frontera Norte en Monterrey, N.L., Marta Tagle, Erika Saavedra, Patricia Benítez, Ana Luisa Benítez, José G. Benítez Muro, Erika Muñiz, Jaqueline Montiel, Rocío Moreno Oscós, Augusto Sosa Selem, Carlo Buonaurio y Laura Patricia Flores, Periodista Shara Martínez Vara, Anita Silvano, René Marquina Cárdenas, Yan Maria Yaoyótl Castro, Maria Eugenia Núñez, Programa Universitario de Estudios de Género (PUEG) UNAM, Donne in Nero e Centro Pandora di Padova (Italia), Circolo ARCI Indiosmundo, San Polo d'Enza (RE) (Italia), Harald Ihmig (Hamburgo), Guadalupe Alzaga (USA), Licda. Martha Gpe. Figueroa Mier- Grupo de Mujeres de San Cristóbal Las Casas, A.C., Adriana do Reis (Uruguay), Julia Arnaut, Sandra Hussein, Roberto Landero, Raquel Uriostegui, LABRIS - Grupa de Conciencia Lésbica Feminista, Raquel Uriostegui, Rosa Margarita Elias Mass, Yanina Avila González, Lu Agnello, Associacion SUR Torino (Italia), Fulvio Ferrario, Salvatore Smedile, Giorgio Poltronieri, Patrizia Peinetti, Silvia Benso, Claudia Fernandez, Gianfranco Crua, Nino Baiano, Alessandra Bari, Giuseppe Vinci, Olimpia Flores Ortiz, equipo de América Latina de Amnistía Internacional Sección Italiana, Amnesty International Gruppo di Vimercate (Italia): Franco Mazzarella, Lucio Asta, Monica Mazzoleni, Mimosa Moroni, Valeria Cambiaghi, Marco Cimarosti, Claudio Assi, Ruth Sepulveda, Daniela Re, Marilena Tosello, Leonardo Schiavone, Sara Petri y Demetrio Lazagna (Alfabeti - Italy), Gruppo 90 di Amnesty International Sezione Italiana: Fiorella Grill - Roberto Rollier, Ruby Villarreal, Lina Pallotta, Cecilia Pérez, Associacion Cultural ALFABETI Genova ITALIA: Stefania Dondero, Gigliola Vicenzo, Sara Petri, Dina Lai, Paola Brogi, Laura Isola, Stefano Bruzzone, Danilo De Luise, de Nápoles, Italia: Maurizio Braucci, Marina Vergiani y Emma Ferulano, Silvia Pescivolo (Amnesty International), Judith Hernández, Nicoletta Lampis y el Gruppo Italia 128 (Cagliari) di Amnesty International, Vera Zeni De Santis (Amnesty International Sezione Italiana, Coordinamento America Latina), Grisel García, Chiara Astolfi (Amesty International Italia, gruppo128 Cagliari), Begoña Aguirregabiria Rubio, Paolo Manzo, Antonio Baiano (miembro de SUR), Sarahí Lezama, Caterina Camastra, Mónica García, Alessandro Lucibello (Amnesty International Italia Gruppo 045 Perugia), Lina Pallotta, Centro Para el Desarrollo Integral de la Mujer, A.C.; Equidad De Género, Ciudadanía, Trabajo Y Familia A.C.; La Federación Mexicana de Universitarias; Red Por Los Derechos Sexuales Y Reproductivos En México (Ddeser); Salud Integral para la Mujer, A. C., Adriana González Mateos, Berta Hiriart , Cecilia Alondra Garcia Chacon, Cecilia Reynoso , Charlynne Curiel, Clara E. Rojas, Deyanira González de León Aguirre, Elizabeth Maier, Elsa Muñiz, Gabina Villagrán Vázquez, Gabriela Delgado Ballesteros, Giovanna Salazar Ojeda, Graciela Guerrero, Irma Saucedo González, Ivonne I. Mendoza Salazar, José Ramón Huerta, Julia Monárrez Fragoso, Laura Henríquez Maldonado, Luciana Ramos Lira, Marco Antonio García, Margo Glantz, Marisol Pacheco Valaguez, Paula Flores, Rocío Moreno Oscós, Rossana Reguillo, Silvia González de León, Sonia Riquer, Teresa Ordorika Sacristán, Teresita de Barbieri, Lic. Ramón Ortiz García y de la Asociacion Civil Enfoque de Igualdad A.C., Grupo Italia 196 de Amnistia Internacional - Marina, Paola, Agnese, Cristina, Federica, Ilaria, Marina, Annalaura, Alice, Riccarda, Franco, Behruz, Anna Maria, Monica, Chiara, Simone, Semi

Asesinan al yerno de Marisela Ortiz

Nos sumamos al dolor de Marisela Ortiz, co-fundadora y co-presidenta de Nuestras Hijas de Regreso a Casa, por el crimen de su yerno Jesús Alfredo Portillo Santos, de 27 años, asesinado en Ciudad Juárez por dos sicarios el pasado 28 de noviembre.

Este crimen, como el de las más de 576 niñas y mujeres asesinadas en Ciudad Juárez, no debe quedar impune.

Exigimos a las autoridades correspondientes una investigacion exhaustiva del caso y la protección física y psicológica de Marisela Ortiz, su familia y demás integrantes de Nuestras Hijas de Regreso a Casa. Nuestro pésame y solidaridad con la familia Ortiz Rivera.

¡JUSTICIA!
¡ALTO A LA IMPUNIDAD!

Asesinan pistoleros a joven activista de la Autónoma de Juárez

Era familiar de la fundadora de una ONG

Norma Andrade y Marisela Ortiz, defensoras de los derechos de las mujeres, en imagen de archivo durante una conferencia de prensa. El yerno de Ortiz, Jesús Alfredo Portillo Santos, también activista y estudiante de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, fue asesinado por sicarios en un establecimiento comercial ubicado en las calles Las Varas y Yepachic, colonia Kilómetro 5, en la zona sur del municipio-Foto La Jornada

Rubén Villalpando
Corresponsal
Periódico La Jornada
Lunes 30 de noviembre de 2009, p. 29

Ciudad Juárez, Chih., 29 de noviembre. Sujetos armados mataron a balazos a Jesús Alfredo Portillo Santos, de 27 años de edad, activista y estudiante de diseño gráfico de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ).

El finado era yerno de Marisela Ortiz Rivera, portavoz y fundadora de la organización no gubernamental (ONG) Nuestras Hijas de Regreso a Casa, y del vocero de la UACJ, Servando Pineda Jaime, quien el viernes anterior participó en una reunión de periodistas en la capital de Chihuahua, donde afirmó que el operativo conjunto que realizan militares y corporaciones policiacas en el estado era un “fracaso contundente”.

De acuerdo con la familia de Jesús Alfredo Portillo, éste salió de su casa la tarde del sábado rumbo a un establecimiento comercial ubicado en la colonia Kilómetro 5 de esta localidad, para recoger una manta.

Los informantes indicaron que cuando Portillo Santos estaba dentro del negocio ingresaron dos hombres que pretendían esconderse de sicarios que los seguían. Acotaron que instantes después entraron dos hombres armados, quienes dispararon dentro del local y mataron al joven.

La defensora de los derechos humanos Marisela Ortiz, quien labora en Nuestras Hijas de Regreso a Casa junto con Norma Andrade y María Luisa García, recibió amenazas de muerte en contra de sus hijos.
El 29 de mayo el profesor universitario Manuel Arroyo Galván fue asesinado y el 19 de noviembre se informó que dos semanas antes la también promotora de las garantías individuales Alicia Salaiz Orrantía, de 55 años de edad, fue levantada por un comando en su casa, ubicada en el municipio de Nuevo Casas Grandes. El 8 de octubre personas no identificadas mataron a su esposo, Paz Rodríguez, y el año pasado a su hijo Paz Alberto Rodríguez.

Fuentes de la Subprocuraduría de Justicia estatal dieron a conocer de manera extraoficial que señora Salaiz Orrantía, quien fundó junto con su hija Alicia Rodríguez y otros activistas el Comité de Derechos Humanos, AC, fue secuestrada por al menos cuatro hombres.

El martes de la semana pasada, alumnos, maestros y trabajadores de la UACJ emprendieron protestas para demandar la captura de los homicidas de tres profesores y un estudiante de esa institución y que se aclare la desaparición de dos alumnas de esa institución.

Los manifestantes, encabezados por el rector Jorge Quintana Silveyra y por los directores de diferentes institutos de la UACJ, exigieron la intervención de la Procuraduría General de la República en las investigaciones.

El otro teatro: Presentaciones de la obra de teatro “Mujeres de Arena”

En el marco de los 16 Días de Activismo en contra de la Violencia hacia las Mujeres del 25 de noviembre al 10 de diciembre

Visita la pag. http://www.cultura.df.gob.mx/

Domingo 29 de noviembre Alameda Central, Dr. Mora 13:00 hrs.

Martes 1 de diciembre Centro Cultural José MartíDr. Mora y Av. Hidalgo 19:30 hrs.

Miércoles 2 de diciembre UAPVIF Ubicado en Parque Huayamilpas (Rey Nezahualcoyotl, esq. Yaquis, Col. Huayamilpas. Delegación Coyoacan. 16:00 hrs.

Viernes 4 de diciembre Faro Indios VerdesAv. Huitzilíhuitl núm. 51, Col. Santa Isabel Tola 17:00 hrs.

Sábado 5 de diciembre Faro Tláhuac Ubicado en el interior del Bosque de Tláhuac. Av. de la Turba s/n esq. Heriberto Castillo. Col. Miguel Hidalgo. Del. Tláhuac 15:00 hrs.

Martes 8 de diciembre Centro Cultural José Martí Dr. Mora y Av. Hidalgo 19:30 hrs.

Jueves 10 de diciembre Faro Oriente Ubicado en Clz. Zaragoza s/n Col. Fuentes de Zaragoza entre metros Acatitla y Peñon Viejo. 16:00

“Mujeres de arena” - Argentina

Obra de teatro documental

El grupo Arenas Morenas presenta una obra de teatro-documental con textos de Antonio Cerezo Contreras, Marisela Ortiz, Denise Dresser, Malú Garcia Andrade, Maria Hope, Eugenia Muñoz y Juan Ríos Cantú y dramaturgia: Humberto Robles.

Se trata de “Mujeres de arena”, que se ofrecerá el domingo 29 de noviembre, a las 20:30, en el centro de actividades artísticas Crisoles, de avendia 1 Nº 477.

Actúan Alfonsina Bazán, Carolina Mirabella, Delfina Serra, María Laura Mantía y Hans Maass.

Sinopsis: Humberto Robles hace una selección de testimonios de familiares de mujeres desaparecidas y asesinadas en Ciudad Juárez, México. Desde 1993 y hasta el día de la fecha 576 mujeres fueron encontradas asesinadas y 600 continúan desaparecidas. La mayoría son mujeres de bajos recursos, migrantes, trabajadoras de las fábricas maquiladoras, rondan entre los 5 y los 25 años de edad; sus cuerpos aparecen violados, mutilados, acuchillados, asfixiados, sin ojos… Pareciera que a excepción de las ONG que llevan adelante las causas nadie tiene voluntad para resolver los crímenes ni capacidad para prevenirlos, mientras tanto las mujeres de Juárez viven con miedo…

Jornada por el día internacional por la eliminación de la vioencia contra la mujer

27 de noviembre, 19:30 hrs.

Lectura y presentación del libro Mujeres de Arena, de Humberto Robles

Lectura a cargo de Carmen Huete, Marcela Morett y Mercedes Hernández

con la presencia de Humberto Robles y los hermanos Cerezo

Belisario Domínguez No. 32, 1er. piso

Col. Centro

Auditorio "1º de Julio"

¡Unidos y organizados venceremos!

Coordinación del área metropolitana (Secciones 9, 10, 11 y 33 SNTE-CNTE)

http://seccion9cnte.spaces.live.com/

Donne di Sabbia. Testimonianze di donne di Ciudad Juarez

NADiRinforma: San Polo d'Enza (RE), nell'ambito del festival di Teatro Civile "...Paura non abbiamo".

“Donne di Sabbia” è uno spettacolo/testimonianza/denuncia sul femminicidio di Ciudad Juarez creato e messo in scena con lo scopo di divulgare la terribile realtà che si verifica da 14 anni in questa zona di frontiera tra il Messico e gli Stati Uniti. L'opera, del drammaturgo e regista teatrale Humberto Robles, viene redatta in lingua spagnola e presentata inizialmente in Messico, Cile e Argentina. Dal marzo 2006 lo spettacolo viene presentato anche in Italia, a Torino, diventando un modo concreto per sensibilizzare il pubblico verso un fenomeno poco conosciuto, il cui nemico peggiore è il silenzio.

Il gruppo teatrale non percepisce alcun guadagno ma offre il proprio spettacolo con la sola intenzione di diffondere al maggior numero di persone il terribile fenomeno del femminicidio. Il gruppo teatrale, insieme a "Nuestras hijas de Regreso a casa" e patrocinato da Amnesty International, si fa portavoce di una lotta contro l'impunità dei responsabili e contro l'omertà.

Visita il sito: www.indiosmundo.reggio-emilia.it

Visita il sito: www.mediconadir.it

Fragmentos de la obra Mujeres de Arena - Argentina

Y también más tarde

Echar a la calle a miles de trabajadoras y condenarlas a sobrevivir sin seguridad social es una de las formas más comunes de violencia hacia la mujer. Junto a las mujeres, golpeadas, ultrajadas y asesinadas en el norte del país, principalmente, se muestra que la violencia hacia la mujer no es cosa del pasado. Invitamos a conmemorar este Día Internacional de Lucha contra la Violencia hacia las Mujeres apoyando la huelga de hambre de trabajadoras electricistas, este 25 de noviembre a las 19 horas en el plantón afuera de CFE (Insurgentes y Reforma), con la presentación de la obra de teatro-documental Mujeres de arena, de Humberto Robles. Basta de violencia a las trabajadoras. Visita www.laluzesdelpueblo.blogspot.com

'Mujeres de Arena': la memoria de las víctimas de Ciudad Juárez

AGNESE MARRA

Con motivo del Día Mundial de la No Violencia contra las Mujeres, llega a Madrid la obra de teatro Mujeres de Arena. Un testimonio del feminicido de Ciudad Juárez que se ha convertido en un himno del dolor de las víctimas y familiares. Esta función ha sido representada en más de diez países y por 40 grupos de teatros diferentes. Por fin llega a la capital.

NUEVATRIBUNA.ES - 23.11.2009

El periodista Ryszard Kapuscinski decía que el silencio en muchas ocasiones era “señal de una desgracia y a menudo de un crimen, un instrumento político tan eficaz como esgrimir las armas y por ello, tiranos e invasores necesitan del silencio para que su actuación pase inadvertida”. El feminicidio de Ciudad Juárez es uno de los ejemplos que justifican esta frase.

Quince años de silencio e impunidad que se han llevado por delante la vida de 576 mujeres (hasta el mes de agosto de 2009) y más de 600 desaparecidas. El dramaturgo Humberto Robles es una de las personas que ha querido poner fin a ese ‘silencio’. Su obra Mujeres de Arena se ha convertido en un himno que recuerda las vidas que hay detrás de las cifras y la estadística. A través de diversos textos, el dramaturgo coloca en escena los testimonios de los familiares (una madre y una hija) de dos muchachas muertas y en el diario personal de otra asesinada.

La obra llega a Madrid después de haber sido representada en más de diez países y por más de cuarenta grupos de teatro. La primera representación tuvo lugar el 25 de noviembre de 2002 (Día Internacional de la No Violencia contra las Mujeres) en la plaza del Zócalo de la capital mexicana. El éxito fue rotundo, y su dramaturgo, artista y activista social, decidió no cobrar derechos de autor y donar todas las recaudaciones a la ONG Nuestras Hijas de Regreso a Casa, organismo formado por los familiares y amigos de las víctimas de Juárez.

Meses después, Robles decidió colgar el guión en Internet y hacerlo de acceso libre para aquellas personas que quisieran representarlo por el mundo y de este modo, conseguir mantener la memoria viva ante uno de los crímenes más brutales de finales del siglo XX. “Este teatro documental retoma el quehacer de varios dramaturgos como Brecht, que pensaban que el teatro debía cumplir una función social, de denuncia, comprometido, no sólo de divertir o entretener. En momentos tan graves como los que atraviesa México y el mundo en general, los artistas deberían comprometerse más con las causas y los hechos que nos aquejan”, señaló en una entrevista Humberto Robles.

Las críticas recibidas avalan la función social de la obra. “El conjunto de testimonios son desgarradores y a veces insoportables, y al mismo tiempo son una oportunidad para reflexionar sobre la inmensa descomposición de un esquema económico y político que ha llevado a la ruina al país”, destacaba un crítico argentino.

“Es una obra que habla principalmente de las muertas de Juárez, pero no sólo de eso, sino de la violencia que ha existido a nivel histórico en contra de la mujer. Con esto no quiero decir que sea una obra feminista, para nada. Lo que buscamos es proteger de alguna manera, podríamos decirlo así, el nido de la humanidad, es decir, la mujer, ya que ella tiene la posibilidad de procrear”, señalaba Cecilia Gutiérrez, una de las productoras del montaje.

El guión está basado en los textos de diversos autores. Antonio Cerezo Contreras, ex guerrillero preso en México durante siete años; Denisse Dresser, politóloga y periodista especializada en la violencia contra la mujer; Malú García Andrade, familiar de una víctima desaparecida; María Job, socióloga y escritora mexicana; Marisela Ortiz, profesora de literatura hispanoamericana; y Juan Ríos Cantú, actor mexicano.

El miércoles 25 de noviembre como homenaje del Día de la No Violencia Contra las Mujeres, la obra se podrá ver en Madrid, en el restaurante mexicano Las Mañanitas, a partir de las 19.00 horas. En esta ocasión el elenco estará formado por Úrsula Murayama, Hilda González, Yuriria Del Valle acompañadas por Luisa Martín y Rafael Rojas como invitados especiales.

Mujeres de Arena es el recuerdo y la denuncia de las cientos de mujeres asesinadas en Ciudad Juárez. También es la representación del dolor inmenso de los familiares impotentes ante la falta de ayuda de las autoridades mexicanas que en muchas ocasiones se niegan a buscar el paradero de las desaparecidas. Y por último, y por petición especial del dramaturgo, esta obra está dedicada a la memoria de Pável González, joven de 21 años, estudiante y luchador social asesinado en la Ciudad de México, en abril de 2004.