domingo, 13 de febrero de 2011

Próximo estreno: Mujeres de arena - Alcalá de Henares, España


Mujeres de arena es el próximo montaje de Maru-Jasp, dirigido por Juanma Casero, en el que se quiere denunciar la difícil situación que pasan las mujeres en Ciudad Juárez, donde se habla de feminicidio. A través de testimonios de personajes que interpretan a amigas, hermanas y hasta madres de las víctimas, se pretende sensibilizar al espectador y denunciar los crímenes cometidos a las mujeres, llevando a los escenarios un montaje teatral sobre el tema, sirviendo al mismo tiempo de “eco” o efecto “ola” y colaborando con la ONG SIN ELLAS NO ESTAMOS TODOS, para que se consiga la intervención real y verdadera de las autoridades a todos los niveles de ese país, en la investigación de los crímenes y desapariciones.

Estreno

12 y 13 de Marzo de 2011

20 horas

Teatro La Galera

C/ Santo Tomás, s/n


Alcalá de Henares

Reservas de Entradas: 918832869 ó 608729151 de 10:00 a 13:00 horas lunes a jueves

miércoles, 9 de febrero de 2011

Casa de Cultura de San Miguel Teotongo (Iztapalapa)

Día Mundial del Teatro.

En la Casa de Cultura de San Miguel Teotongo (Iztapalapa) se presenta Mujeres de Arena de Humberto Robles. Dirección. Ricardo Daniel García. Sátira Teatro.

martes, 1 de febrero de 2011

Donativo para Nuestras Hijas de Regreso a Casa, desde Munich

Lectura de Mujeres de Arena en Munich

QUERIDA CECILIA:

UN MILLÓN DE GRACIAS POR TU DONATIVO DE UN MIL CIEN PESOS PARA EL TRABAJO DE NUESTRAS HIJAS DE REGRESO A CASA. ESTAMOS MUY AGRADECIDAS POR ESTA ACCIÓN SOLIDARIA.

PRONTO RECIBIRÁS UNA FACTURA PARA COMPROBAR QUE DICHA CANTIDAD SERA UTILIZADA EN BENEFICIO DE LAS FAMILIAS VICTIMAS DEL FEMINICIDIO EN ESTA FRONTERA MEXICANA.

QUE DIOS TE LLENE DE BENDICIONES POR TU GENEROSIDAD. ABRAZOS DE NUESTRA PARTE.

MARISELA ORTIZ

lunes, 31 de enero de 2011

Mar de Arena - Festival Prismas



Mar de Arena (2010) - Jean Angelus Pichardo para Sexteto vocal femenino Interpreta: Copiu ensamble Vocal Direccion: Sebastian Ramirez. Basada en la obra de teatro "Mujeres de Arena de Humberto Robles. Texto: Antonio Cerezo y Humberto Robles.

martes, 25 de enero de 2011

Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España


Débora Ávila Escobar, Silvia Torrens, Sigrid Ojel, Isabel Delgado

Mar de Arena: La música como vehículo de denuncia

Enero 25, 2011

El compromiso social de la música en la obra de Jean Angelus Pichardo. Por segunda ocasión, Rodolfo Ritter entrevista a este compositor mexicano, ahora para dar a conocer su importante labor social en su música.
 

Librería de Mujeres de Canarias

MUJERES DE ARENA

El miércoles pasado se hizo en esta librería una lectura dramatizada del texto Mujeres de Arena, un texto del dramaturgo mexicano Humberto Robles, compuesto a partir de testimonios de mujeres en Ciudad Juárez. ¡Y qué texto! ¡Qué denuncia implacable! ¡Qué manera de gritar verdades!


En la librería la lectura, que se ha hecho se hace y se hará en diversísimos puntos de la geografía de nuestro planeta, como pueden ver en el blog mujeres de arena, corrió a cargo de Silvia Torrents, Sigrid Ojel, Isabel Delgado, Eduardo Jiménez y Débora Ávila con la guitarra de Jesse. La puesta en escena sobria. Los movimientos mínimos y más que suficientes. La palabra certera y acusadora. El público atento, conciente, partícipe de la denuncia, sufriente... El público fue parte. Fuimos. Recibimos las palabras de las mujeres de ciudad Juárez con mezcla de impotencia, indignación, rabia, sentimiento de culpa y vergüenza, incluso. Con ganas de no ser humana, de no tener nada en común con quienes practican esos crímenes, con quienes los juistifican, con quienes los acallan, me sentí. Y no puedo decirlo porque no sé. Y no hay video de la lectura, pero sí imágenes. Y por hoy, sin que sirva de precedente, dejo las imágenes calladas y les invito a buscar el texto y dejarse golpear por sus palabras.

sábado, 22 de enero de 2011

Desmoronadas en escena las “Mujeres de Arena”

Una herida que se encuentra reciente y punzante infectada con un poco de impunidad, mentiras y mas casos unidos al cajón de los recuerdos, es la realidad de Ciudad Juárez, el lugar donde las mujeres se convierten en el blanco de horrendos feminicidios, con tortura y violaciones, en algunos casos logran aparecer los restos otros no.

Las estadísticas vienen desde 1993 donde siguen desapareciendo hasta la actualidad mujeres con los mismos rasgos físicos (delgadas, morenas, clase baja, trabajadoras de maquila) que siguen aumentando una cifra distorsionada por el gobierno pero que alarmantemente es mas grande.
Mujeres de Arena del dramaturgo y defensor de los derechos humanos Humberto Robles, retrata el miedo de las mujeres, la desesperación, la apatía de las autoridades y del gobierno ante un caso que aumenta, además refleja diferentes dimensiones, la vida de la mujer y sueños, testimonios de familiares y personas que rodean a estas victimas que exigen justicia, y además de una figura masculina que se convierte en el portavoz de una sociedad indignada que aclama un trato digno a la mujer.

Esta puesta en escena es un duro golpe bajo hacia la impunidad que se vive en la ciudad fronteriza de Juárez, y sus historias paralelas que le imponen a las victimas. Es un llamado de atención al espectador a que visualice una realidad latente que sigue condenándose al olvido.

Con dirección de Alfredo Wong, la historia es iluminada con matices de luto, momentos en que el espectador es enfrentado directamente por las actrices incrementando mas el impacto del mensaje.

¿Cuántas muertas son muchas? Son las palabras con que puesta logró exaltar a varias mujeres del público que salieron comentando lo fuerte del tema al salir.

Datos:

Presentada el: 21 de enero

Próxima presentación: 19 Febrero 20:00 horas Foro experimental del CEART

miércoles, 19 de enero de 2011

Presentarán obra "Mujeres de Arena" este viernes en Mexicali

Por Bibiana García Garza

Este viernes 21 de enero se montará en escena la obra de teatro documental "Mujeres de Arena" en el Centro Estatal de Artes (Ceart) de la ciudad de Mexicali, Baja California, en donde se expresa una lectura dramatizada de testimonios de mujeres víctimas de la violencia de género y los asesinatos en Ciudad Juárez, Chihuahua.

Como se recordará, desde 1993 a la fecha se han registrado cientos de feminicidios en ese municipio fronterizo y la obra es una denuncia sobre todos esos casos sin resolver creada por el dramaturgo, guionista y defensor de los derechos humanos mexicano, Humberto Robles.

Asimismo, "Mujeres de Arena" es dirigida por Alfredo Wong, y contiene textos de reconocidos investigadores, activistas, y luchadores sociales como Antonio Cerezo Contreras, Marisela Ortiz, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz, y Juan Ríos Cantú.

Inclusive, se ha puesto en escena tanto en diferentes entidades de la República Mexicana, como en Estados Unidos, Italia, Chile, Argentina, Colombia, Costa Rica, Alemania, Canadá, Cuba, Uruguay y España.

De acuerdo a los críticos, la obra da voz a "las sin voz", es decir, a las mujeres de Juárez, y ha devuelto la dignidad despojada a cada una de las víctimas, al ser denigradas por el propio gobierno y por autoridades que en lugar de buscar a los asesinos e imponer la justicia, las culpan de su martirio justificando sus muertes con afirmaciones absurdas llenas de ofensas contra una supuesta inmoralidad que "provoca" a los homicidas.

Por ello, se lanza una extensa invitación a la población en general a que asista a la presentación de "Mujeres de Arena" este viernes 21 de enero a las 20:00 horas en el Foro Experimental del Centro Estatal de las Artes (Ceart) en Mexicali, en la colonia Río Nuevo; el costo de admisión es de 50 pesos por persona. La segunda función está programada para el día 19 de febrero a las 20:00 horas, también en el Ceart de Mexicali.

Cabe recordar que esta obra se estrenó en el marco del Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer en el Zócalo del Distrito Federal (DF), el pasado 24 de noviembre de 2002, en donde participaron Vanessa Bauche, Carmen Huete, Laura de Ita, Laura Hidalgo, Hilda Nájera, y Juan Ríos.

martes, 18 de enero de 2011

Lecturas dramatizadas, Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España




Y EN CUESTIÓN


Miércoles día 19 de enero, a las 20:00 horas, Mujeres de Arena, lecturas dramatizadas.

Mujeres de Arena es un proyecto de teatro documental sobre los feminicidios en Ciudad Juárez que se ha representado en multitud de lugares del mundo y que se muestra por primera vez en Canarias. Para saber más sobre el proyecto pueden visitar el blog de Mujeres de arena y pueden, casi diría que deben, venir el miércoles a este espacio abierto.

lunes, 10 de enero de 2011

Lectura dramatizada - Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España



Lectura dramatizada: MUJERES DE ARENA

- Testimonios de mujeres en Ciudad Juárez -

Teatro-documental con textos de Antonio Cerezo Contreras, Marisela Ortiz, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz y Juan Ríos Cantú. Dramaturgia: Humberto Robles.

Mujeres de Arena es una obra teatral de denuncia sobre los femicidios en Ciudad Juárez creada por el mexicano Humberto Robles, dramaturgo, guionista y defensor de los derechos humanos.

Esta obra da voz a las sin voz: las mujeres de Juárez. Ha devuelto la dignidad despojada a cada una de las víctimas, al ser denigradas por el propio gobierno y por autoridades que en lugar de buscar a los asesinos y allegar la justicia, prefirió culparlas de su martirio justificando sus muertes con afirmaciones absurdas llenas de injustas ofensas contra una supuesta inmoralidad que “provocó” a los homicidas.

Ha sido representada en México, Estados Unidos, Italia, Chile, Argentina, Colombia, Costa Rica, Alemania, Canadá, Cuba, Uruguay y en España y, por primera vez, en Canarias en La Librería de Mujeres en Santa Cruz de Tenerife.

Cobran voz mujeres de Ciudad Juárez en “Ensamble de muerte”

El montaje, que combina lo teatral con lo performático e incluso lo dancístico, está basado en textos de Víctor Hugo Rascón Banda y Humberto Robles.

México, DF. Fragmentos de las obras “Mujeres de Arena”, de Humberto Robles y “Hotel Juárez”, de Víctor Hugo Rascón Banda, son interpretados por estudiantes del grupo teatral Revelarte, en “Ensamble de Muerte”, espectáculo que combina lo teatral con lo performático e incluso lo dancístico.

Esta propuesta teatral fue presentada en el Teatro Julio Jiménez Rueda, como parte de la programación del XXIII Encuentro Nacional de los Amantes del Teatro, que se realiza en esta ciudad, del 2 al 23 de enero.

“Esta tarde el cielo se ha pintado de rojo. Me verás y no me reconocerás, apareceré sin ropa, sin dientes, sin mí; gritos en ninguna parte, que ridículo es morir sin morir”, estas palabras enmarcan la obra teatral realizada por los directores de la compañía, Zurdo Morales y Odaliz Salgado, quienes también adaptaron los textos y escribieron parte de los diálogos.

El montaje se transforma en un juego onírico donde la muerte se aparece como una constante en el camino de dos mujeres que vagan en un limbo de recuerdos después de haber sido asesinadas en la zona fronteriza de México.

Ataviadas de negro y con la cara pintara de blanco, los personajes se preguntan acerca de su fatídico destino y de la violencia que persiste en diversas zonas de México.

En contraste, la muerte muestra un aspecto colorido, con cabello azul y una manta roja, no obstante llorar lágrimas de sangre, pues “Hasta para la muerte es triste el destino de mujeres inocentes”.

El público que disfrutó del montaje, se involucró progresivamente con las situaciones y los personajes de este espectáculo a lo largo de 50 minutos.

A momentos las víctimas parecen resistirse tardíamente a seguir con el destino que las marcó para siempre y que las convirtió literalmente en “mujeres de arena”, del desierto de Chihuahua.

El montaje ha sido presentado en diversas escuelas y en foros públicos de la Ciudad de México, mostrando elementos representativos del teatro experimental bajo el slogan de “La verdad necesita adherentes”.

En cierto momento, la combinación de dramaturgias se hace evidente, haciendo que la obra se convierta en un espectáculo de soliloquios, mismos que invitan a reflexionar al público sobre la difícil situación de violencia que se vive en la zona de Ciudad Juárez.

El breve trabajo estudiantil culmina con una fusión de diversos elementos performáticos y corporales, y fue celebrado por el público con vítores y aplausos que resonaron el fin de semana, en el Teatro Julio Jiménez Rueda.

sábado, 8 de enero de 2011

Ensamble de Muerte (Fragmentos de Mujeres de Arena)

Encuentro Nacional de los Amantes del Teatro

Sábado 8 de Enero de 2011

16:00 hrs

 
Teatro Jiménez Rueda

 
Av. Plaza de la República 154, Col Tabacalera

 
Entrada Libre

jueves, 6 de enero de 2011

Comune de Firenze - Italia

Alla Signora Monica Livoni

Al Signor Humberto Robles

Firenze, lì 31 dicembre 2010


Cari Monica e Robles,


Ruby Eugenia Villareal e Monica Livoni mi hanno molto parlato dello spettacolo particolarmente curato ed efficace che sui temi del femminicidio “Donne di Sabbia” ha saputo creare e animare.


Davvero ci terremmo che il Vostro spettacolo possa svolgersi a Firenze, dopo che il 25 novembre 2010 abbiamo tenuto un Consiglio Comunale straordinario, nella giornata contro la violenza alle donne, alla presenza di Marisela Ortiz che bene conoscete.


Naturalmente ci faremmo carico delle Vostre spese di trasferimento ed alloggio per una giornata in occasione della festa della donna, l’8 marzo 2011.


Sarà importante che questa occasione possa svolgersi nel Salone dei 500, Palazzo Vecchio, che rappresenta la sala più rappresentativa della città di Firenze in una logica che vuole essere di denuncia e di sensibilizzazione sui temi del contrasto alla violenza perpetrata sulle donne.


IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE

Eugenio Giani

Invito COMUNE DI FIRENZE, Febrero 18 de 2011 per DONNE DI SABBIA

Durante el Consiglio Comunale del Ayuntamiento de Florencia extraordinario del 25 de noviembre, se invitó a DONNE DI SABBIA a presentarse como parte del congreso de ANNA MARIA LUISA DE' MEDICI (heroína de Florencia) el dia 18 de Febrero del 2011 en el SALONE DEI CINQUECENTO del PALAZZO VECCHIO ante 420 invitados oficiales del Ayuntamiento (entre miembros de la Universidad, del Ayuntamient, Asociaciones, ciudadanía en general, la battaglia di Anghiari de Leonardo Da Vinci y la Victoria de Miguel Ángel)

La importancia de presentar DONNE DI SABBIA precisamente en el congreso dedicado a la mujer en Florencia ha dejado un legado de dignidad y patrimonio extraordinario, el cual se le festeja el 18 de febrero, siendo la única oportunidad de poder presentar la obra en la sede más importante de Florencia: SALONE DE' CINQUECENTO (construido en 1565 por Giorgio Vasari y Miguel Ángel) y con la garantía del número de público presente.

Al final de la obra, se podrá hacer la petición a TODO el publico presente (en promedio 400 personas) de donaciones para el PROYECTO LA ESPERANZA de Nuestras Hijas de Regreso a Casa A.C.



San Juan de los Lagos, Jalisco


En Febrero, 2011

lunes, 3 de enero de 2011

Alcalá de Henares, España


Maru-jasp Taller de Teatro, en Alcalá de Henares, presenta Mujeres de Arena el 12 y 13 de marzo de 2011 en el Teatro Univesitario La Galera.

En apoyo a Sin ellas no estamos todos

domingo, 5 de diciembre de 2010

Munich, Alemania


Siguiendo con los festejos del Bicentenario de México y recordando el 25 de noviembre "Día internacional para la eliminación de la violencia de género" les esperamos en "La Libre" con la lectura-teatro documental de la obra: “Mujeres de ARENA” de Humberto Robles

Con textos de Antonio Cerezo Contreras, Marisela Ortiz, Denisse Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz y Juan Ríos Cantú.
Intervienen:

Cecilia Bolaños

Ofeliah de la Cuba

Debora Avila

Carlos Aparicio

Música: Paco Blanca

Dirección: Cecilia Bolaños

Jueves 9 de diciembre

20:00 hrs

“La Libre”

Kanalstr. 13


Teatro documental, denunciante, informativo, reflexivo, voz de las que fueron calladas brutalmente y como un aliento de esperanza.

Una orquestación de voces para la conciencia y la justicia

"Frauen aus Sand" Dokumentartheater

sábado, 4 de diciembre de 2010

CON LA OBRA “MUJERES DE ARENA” EFECTUÓ EL CIERRE ANUAL - Argentina


RIO GRANDE-30-11-10. Con la obra “Mujeres de Arena: cuerpo de mujer peligro de muerte”, el Taller Municipal de Teatro realizó el cierre de actividades de este año en la Sala Ángela Loig, de la Casa de la Cultura, el pasado sábado 27 de noviembre.

“Mujeres de Arena” es una obra de Humberto Robles en la modalidad de lectura de teatro documental, bajo la dirección del profesor Javier Vera.

 
La obra está basada en testimonios de familiares y víctimas (a través de sus diarios de vida) de la impunidad que impera en Ciudad Juárez, en el Estado de Chihuahua, México, donde más de 900 mujeres jóvenes, entre 5 y 25 años, fueron asesinadas a lo largo de más de una década. Es también una denuncia del femicidio donde una madre, una prima, una hermana y una víctima, alzan sus voces clamando justicia en un solo grito de basta.


El reparto
Invitada: Daiana Igarzábal
Madre: Paola Moreno
Prima: Camila Fabi
Hermana: Gimena Calixto
Víctima: Lucía Arcidiácono
Gente del Pueblo: Cinthia Báez Ramírez, Rolo Castro, Melisa Miño, Loreley Fernández, Mariana Miranda y Candelaria Vera.
Cantante: Mariana Miranda.

 
Dirección de Prensa y Difusión
Municipio de Río Grande

viernes, 3 de diciembre de 2010

Mar de Arena - seis voces femeninas contra la violencia de género

Mar de Arena es una obra musical compuesta para el Sexteto vocal femenino Túumben Paax dirigido por la soprano Lucía Olmos y Samuel Pascoe, durante el Encuentro de Composición Xicamiti 2010 realizado en febrero, marzo y abril del presente año en el marco de Germina.Cciones Primaveras Latinoamericanas, proyecto del compositor italiano Luca Belcastro.

La idea de crear una composición en relación a la violencia de género, fenómeno que no es exclusivo de Ciudad Juárez, sino que se extiende alarmantemente en otras ciudades de nuestro país, surgió a partir de haber presenciado la obra de teatro Mujeres de Arena, testimonios de mujeres en Ciudad Juárez, con textos de Antonio Cerezo Contreras, Denise Dresser, Malú García Andrade, María Hope, Eugenia Muñoz, Marisela Ortiz y Juan Ríos, con dramaturgia de Humberto Robles; obra de teatro sobre este tema más representada en el mundo, por más de 50 grupos en México, Estados Unidos, América Latina y Europa.
Recuerdo haberme sentido impresionado, extasiado por un pasaje de la obra, la escena 5 en la que se realiza una lectura dramatizada del poema de Antonio Cerezo, preso de conciencia durante más de 7 años, recluido en el CEFERESO no. 1 del Altiplano (antes La Palma), junto con su hermano Héctor Cerezo; por lo cual decidí trabajar la composición con el texto de Antonio, a partir del concepto que Robles plantea en la obra de teatro.

Ambos se mostraron muy interesados en el proyecto composicional que comenzaba, y no mostraron oposición a que trabajara con el texto del poema y con extractos de la obra. De tal manera, me sentí con la libertad de poder abordar el texto en relación a lo que buscaba expresar en la composición. Sin embargo, me vi en una disyuntiva al trabajar el texto, porque no deseaba musicalizar el poema, ni tampoco ir en contra de la expresividad, estructura y musicalidad. Por lo tanto, decidí hacer una extrapolación del poema a nivel emocional; es decir, que hice una selección de aquellas palabras o frases que me significaban emocionalmente para posteriormente darles un orden dentro de una imagen que tenía muy presente, que era la perspectiva de seis mujeres con características, personalidades y cualidades distintas frente a un fenómeno de interés social.

Cabe mencionar que para la realización de Mar de Arena realicé una lectura detallada de otros textos que encontré en artículos relacionados con la obra del autor, que se incluyen en la edición de la Editorial "Los Textos de La Capilla". Uno de estos textos es el de la escritora Eugenia Muñoz de la Universidad de Virginia, quien plantea que la obra Mujeres de Arena es "una orquestación de voces para la consciencia y la justicia". La analogía en que encontré en el escrito de Eugenia Muñoz en relación a la música me sirvió como síntesis del concepto que Robles sugiere, y como estructura para la composición musical. Además porque en este texto titulado "Orquestación de Voces" concentra diferentes perspectivas ante el terrible suceso del feminicidio, y la manera como Humberto Robles logra encausar distintas disciplinas alrededor del suceso hasta conducirnos a una reflexión filosófica-social.

El guionista y autor de obras como Todas somos Atenco, Ni Princesas Ni Esclavas, La Doña Bicentenaria a petición mía realizó la nota al programa que aparece en la partitura de Mujeres de Arena en la cual se lee "…Jean Angelus Pichardo eligió el poema de Antonio Cerezo, sumándose solidariamente a otras voces que exigimos justicia y un alto a la impunidad en torno a estos feminicidios. Agradecemos a nombre mío y de Nuestras Hijas de Regreso a Casa, al creador y a sus intérpretes por esta sensible composición musical que se une a otras voces que claman ¡Ni una más!"

Mar de Arena fue estrenada en mayo del presente año en la Escuela Superior de Música del Centro Nacional de las Artes (CNA), ha sido programada en diferentes conciertos del Sexteto vocal femenino Túumben Paax destacando en el reciente "Festival Discantus" realizado en octubre pasado en la Ciudad de Puebla. El Copiuensamble Vocal dirigido por Carolina Matus ha programado la obra para interpretarla el 30 de noviembre en el Centro Cultural Gabriela Mistral, en el marco del Festival Prismas como parte de las actividades de Ficus Foro Intercultural de Creadores, Utopías y Saberes en Santiago, Chile.

Jean Angelus Pichardo

domingo, 28 de noviembre de 2010

sábado, 27 de noviembre de 2010

Italia

Donne di sabbia
Consulta dell'associazionismo
culturale vittoriese, 2010

Advertising for a theatrical performance,
a documentary about violence near the
Mexico-United States border.
For the International Day for the Elimination
of Violence against Women.









Marisela Ortiz Rivera nella “città che uccide le donne”

“È il coraggio con cui la vittima affronta, nel momento estremo, una morte indegna a liberarci di volta in volta dalla paura”
(Sergio Gonzáles Rodríguez in “Ossa nel deserto”)

Ci sono donne che rischiano ogni giorno la vita e quella dei loro famigliari per la battaglia in favore dei diritti umani. Donne che fanno della ricerca di verità e giustizia un obiettivo, uno stile di vita, uno modo di essere. Donne che, per quanto siano coraggiose e tenaci, possono continuare la loro battaglia soltanto se noi ci accorgiamo di loro e puntiamo il dito contro chi le vuole mettere a tacere, magari per sempre.

Una di queste donne coraggio si chiama Marisela Ortiz Rivera. È messicana e vive a Ciudad Juárez, l’ormai tristemente famosa “città che uccide le donne”. Dal 1993, in questa città si contano più di 1.300 donne uccise e centinaia di donne sparite. I corpi vengono spesso ritrovati irriconoscibili nel deserto, nudi, violati, straziati dalle torture subite, anche mutilati. Corpi di giovani donne, anche bambine. Corpi che testimoniano l’assoluta sofferenza di queste donne, rapite, più volte torturate, violate, uccise e buttate.


Marisela Ortiz Rivera


Un incubo quotidianamente alimentato dall’incapacità, negligenza e mancanza di volontà da parte delle istituzioni statali e federali di indagare i casi, di sottoporre alla giustizia i colpevoli, di assicurare il diritto al risarcimento dei familiari delle vittime e adottare misure efficaci perché le donne di Ciudad Juárez siano sicure nella loro città.

Attivisti contro i femminicidi minacciati di morte

Marisela Ortiz Rivera, psicologa e maestra, è presidente dell’associazione “Nuestras hijas de regreso a casa” (Perché le nostre figlie tornino a casa), che a Ciudad Juárez si batte perché sia fatta luce sui casi di femminicidio. L’associazione da anni denuncia l’incapacità dello Stato di far fronte al suo obbligo di garantire giustizia e supporta le famiglie delle vittime.

Gli attivisti dell’associazione sono spesso oggetto di minacce di morte. Amnesty International, e altre associazioni che si adoperano per la tutela dei difensori dei diritti umani nel mondo, più volte hanno lanciato delle azioni urgenti per chiedere alle autorità messicane garanzie per la sicurezza personale degli attivisti dei diritti umani a Ciudad Juárez, tra di loro anche Marisela.

Attualmente Marisela Ortiz Rivera esce di casa solo se scortata da agenti di polizia. Nel novembre 2009 è stato ucciso in circostanze poco chiare un giovane attivista di “Nuestras hijas de regreso a casa”, era il genero di Marisela.

Marisela Ortiz Rivera è in Italia in questi giorni per portare la sua testimonianza e raccogliere solidarietà. Ricordiamo che il suo coraggio e la sua tenace dedizione alla causa contro i femminicidi sono stati riconosciuti anche da enti e associazioni italiane. Per esempio, il Comune di Torino ha insignito Marisela della cittadinanza onoraria, e il Comune di Firenze le ha riconosciuto il Giglio d’Oro.

“Donne di Sabbia”, spettacolo teatrale di testimonianza e denuncia

Donne di Sabbia

Sabato 20 novembre Marisela era a Milano, alla biblioteca Calvairate, ospite d’onore della 50ma rappresentazione teatrale di “Donne di Sabbia”, spettacolo patrocinato da Amnesty International.

“Donne di Sabbia” è un’associazione formata da donne del torinese che mettono in scena l’omonimo spettacolo, e a cui fa capo l’instancabile Monica Livoni. Si tratta di un’intensa testimonianza sui femminicidi di Ciudad Juárez. Il ricavato degli spettacoli è devoluto a sostegno dei progetti di “Nuestras hijas de regreso a casa”. È uno spettacolo assolutamente coinvolgente.

Nell’occasione Marisela Ortiz Rivera ha ringraziato “Donne di Sabbia” per il lodevole e importante supporto, e ha ringraziato tutte le associazioni che in Italia le sono di sostegno, tra cui Amnesty International. Era evidentemente commossa. Ha ricevuto un lungo e caldo applauso dal pubblico, che le ha fatto molte domande sulla sua attività in difesa dei diritti delle donne e la situazione attuale a Ciudad Juárez.


Ciudad Juárez oggi

Marisela Ortiz Rivera denuncia che lo Stato non sta facendo, attualmente, ancora nulla per far fronte ai suoi doveri di rendere giustizia alle vittime, di porre fine all’impunità identificando e giudicando i colpevoli. Anzi fa presente che la situazione negli ultimi anni è peggiorata, e va purtroppo peggiorando.

Nel 2010 sono state uccise 300 donne, una donna ogni 29 ore. Marisela usa più volte la parola guerra per descrivere la situazione di una città con una popolazione di circa un milione e mezzo di abitanti. Le vittime sono ragazze giovani, spesso lavoratrici nelle maquiladoras, fabbriche di assemblaggio, soprattutto statunitensi, che sfruttano il basso costo della manodopera messicana. Sono donne povere, sole e che possono facilmente sparire senza troppo “chiasso”.

Marisela Ortiz Rivera spiega che ogni giorno a Ciudad Juárez chiudono 7 attività commerciali. Se un tempo le strade erano trafficate e piene di gente, ora sono vuote, e le maquiladoras a causa della globalizzazione chiudono. La gente lascia la città, ostaggio di una guerra tra i due più importanti cartelli della droga, quelli di Sonora e di Juárez.

Tra il pubblico c’è chi non riesce a comprendere come è possibile che centinaia di donne vengano uccise e non si faccia nulla per ricercare i colpevoli. Si chiede chi in effetti uccida le donne. Come sia possibile che succeda tutto questo, dato che il Messico è un Paese di diritto.


 

Questo il punto. Il Messico ufficialmente è definito Paese di diritto. Sicuramente il Messico a livello internazionale si è fatto promotore di molte iniziative a favore dei diritti umani, tra le quali la costituzione del Tribunale Penale Internazionale. E questo è un fattore senz’altro positivo che viene riconosciuto al Paese. Ma a livello interno gli impegni sottoscritti nei trattati internazionali non vengono mantenuti.

La debolezza del sistema nel garantire giustizia ed equità in Messico è stata denunciata da tempo sia a livello nazionale che internazionale. Già nel 2002 il Relatore speciale delle Nazioni Unite sull’indipendenza dei giudici e avvocati dichiarava: “Sembra che impunità e corruzione siano continuate, anziché essere combattute. Qualsiasi cambiamento o riforma non risulta nei fatti”.

È come se tutti gli aspetti negativi del Messico si catalizzassero a Ciudad Juárez, Paese di frontiera con gli USA. Crogiolo della violenza portata dai cartelli della droga dove pare, tra l’altro, che gli adepti amino organizzare festini satanici con belle ragazze che diventano vittime sacrificali. Dove i nuovi membri devono dimostrare di valere, e la prova è probabilmente quella di sapere torturare, uccidere e mutilare. Probabilmente lo devono dimostrare mostrando il capezzolo di una donna come prova.

Ciudad Juárez è ostaggio di una cultura machista che fa della donna un oggetto, e non soggetto di diritti. Ostaggio dell’abominevole mercato degli snaff movies, video di stupri, torture e omicidi reali che negli Usa vengono venduti a settanta, centomila euro.

Ostaggio della corruzione del sistema politico, giudiziario ed economico, dove le indagini se iniziate non vengono portate a termine, o sono depistate, e dove a volte vengono accusati innocenti, “capri espiatori” per tranquillizzare la cittadinanza.

Ciudad Juárez dove gli agenti di polizia sono a volte non solo conniventi, ma anche gli stessi autori di stupri, torture e femminicidi. Ciudad Juárez dove l’esercito, inviato per porre un freno alla violenza, invece la riproduce violando a sua volta.


Chi denuncia e dice la verità rischia la vita

Si può ben comprendere come in una situazione del genere sia molto pericoloso denunciare gli abusi e raccontare la verità. Una pericolosità testimoniata anche dal fatto che il Messico rimane il Paese più pericoloso per i giornalisti: 13 sono stati uccisi nei primi nove mesi del 2010 per aver scritto troppo, o scritto quello che non dovevano.

La stampa ufficiale e i media sostengono generalmente la verità del governo, che tenta di far passare i femminicidi come crimini esclusivamente legati al narcotraffico. Si vuole tranquillizzare la popolazione facendole credere che tutte le donne uccise appartengano in qualche modo al mondo del crimine, e che chi conduce una vita onesta non ha nulla da temere. Per questo motivo le associazioni come “Nuestra hijas de regreso a casa” vengono accusate di infangare senza motivo il nome della città. Ma a Ciudad Juárez troppo spesso le donne vengono uccise in quanto donne.



Marisela Ortiz Rivera, la sua famiglia e i membri di “Nuestras hijas de regreso a casa” ogni giorno lottano sfidando tutto questo, cercando tra l’altro di ridare speranza e fiducia ai figli delle vittime. Una lotta quotidiana che non può fare a meno del supporto di altre donne, uomini, istituzioni che, lontani da Ciudad Juárez, possono senza troppi rischi puntare il dito, denunciare, sollecitare giustizia.

Come del resto ha fatto la Corte Interamericana nel novembre 2009 emettendo una sentenza sull’emblematico caso denominato “Campo di cotone”, dal luogo dove nel 2001 sono stati ritrovati i corpi di 5 ragazze, alcune minorenni. Si è trattato di una sentenza storica in cui la Corte ha denunciato il Messico per inadempienza e lo ha sollecitato a intraprendere una serie di attività per far fronte ai suoi impegni. A oggi, però, lo Stato rimane inadempiente.

jueves, 25 de noviembre de 2010

Villa Mercedes, Argentina

PLAZA SAN MARTIN , VILLA MERCEDES- 25 de Noviembre- Evento por el Día Internacional de la NO VIOLENCIA hacia la MUJER

MUJERES DE ARENA UNA OBPLAZA SAN MARTIN , VILLA MERCEDES- 25 de Noviembre- OBRA TESTIMONIAL SOBRE LOS FEMINICIDIOS OCURRIDOS EN CIUDAD JUAREZ MEXICO.

Los femicidios son la culminación de la violencia basada en las relaciones desiguales de poder entre mujeres y hombres, que también ha sido denominada como “terrorismo sexista”, por el efecto paralizante y destructor que tiene no sólo sobre las víctimas y sus familiares, sino sobre todas las mujeres.

El tema del femicidio, que se viene cometiendo desde hace más de 17 años en Ciudad Juárez, y que ha cobrado la vida de más de 600 niñas y mujeres secuestradas, violadas, torturadas y asesinadas; además de un saldo de aproximadamente 700 desaparecidas.

MUJERES DE ARENA

AUTOR:  HUMBERTO ROBLES

INTERPRETES:

ADELA FERNANDEZ

FRESIA INSUA

SILVINA ZAVALA

MUSICOS:

DIEGO SACHEZ

NICOLAS AGUILERA

DIRECCION :

CECILIA LUCERO

La Casquivana Teatro

Viernes, 19 de noviembre · 20:30 - 23:30


Lugar IFDC VM - 9 DE JULIO 1147

VIOLENZA. Marisela Ortiz Rivera torna in Italia per raccontare ancora del femminicidio a Ciudad Juarez (Messico)

Categorizzato | VIOLENZA

Pubblicato il 16 novembre 2010 da redazione

(Milano/Torino) Due importanti appuntamenti, uno a Milano, il 20 novembre, e l’altro a Torino, il 21, per un aggiornamento sul femminicidio che si consuma a Ciudad Juarez e per conoscere/rivedere una donna coraggiosa come Marisela Ortiz Rivera, presidente dell’associazione “Nuestras hijas de regreso a casa” di Ciudad Juarez (Messico), che a Torino, alle ore 15,00 del 21 novembre, presso il Museo Diffuso della Resistenza, Corso Valdocco 4/A, porterà la sua testimonianza contro i femminicidi in Messico. “Ni una más” “Non una morta in più!!! E’ chiedere molto?”. La Circoscrizione 1 di Torino, Amnesty International, Sur, Donne di Sabbia, Donne in Nero, Casa delle Donne di Torino, Ass. Almaterra, Libera, Acmos, Il Salvagente, Antropocosmos, Urzene Teatro invitano la cittadinanza all’incontro con Marisela Ortiz Rivera, che racconterà come dal 1993 a Ciudad Juárez, città di frontiera tra Messico e Stati Uniti, oltre 900 donne, adolescenti e bambine, sono state assassinate secondo lo stesso rituale: rapimento, tortura, sevizie sessuali, mutilazioni, strangolamento. Inoltre, sono più di 1000 i casi di donne scomparse e non ritrovate a Ciudad Juarez e nella regione di Chihuahua. Noto come “femminicidio” questo fenomeno è diventato la più vergognosa violazione dei diritti umani nella storia del Messico degli ultimi anni.

Il clima di impunità continua a crescere senza che al momento siano state compiute azioni concrete per mettere fine a questa situazione e mentre le autorità messicane occultano la gravità dei fatti, nuovi corpi straziati di donne vengono ritrovati a un ritmo crescente. Nell’occhio del ciclone per la sua negligenza e incompetenza, la polizia messicana ha cercato di placare le proteste dell’opinione pubblica trovando dei capri espiatori, persone che hanno confessato la loro colpevolezza sotto tortura. Non solo la polizia non è riuscita a fermare il “femminicidio”, ma si è anche resa colpevole di questi gravi abusi.

Oggi Marisela Ortiz Rivera, è un simbolo della lotta contro l’impunità del femminicidio a Ciudad Juarez.

Presidente e co-fondatrice dell’Associazione “Nuestras Hijas de regreso a casa”, ha ricevuto varie onorificenze tra cui la cittadinanza onoraria del Comune di Torino e il Giglio d’Oro del Comune di Firenze, per il suo irriducibile e intenso impegno nella denuncia e nell’appassionata opposizione contro i crimini.

Marisela sarà presente inoltre, il 20 novembre a Milano alle ore 10,30 presso la Biblioteca Calvairate, Via Laura Ciceri Visconti 1, in occasione rappresentazione teatrale contro i femminicidi in Messico, “Donne di Sabbia”, testimonianze di donne di Ciudad Juarez” (giunto alla sua 50a replica), promosso da Donne di Sabbia e Amnesty International, cha seguito il caso di Marisela con diverse azioni urgenti in quanto è stata più volte in pericolo di vita a causa della sua attività in difesa dei diritti delle donne.

“Donne di Sabbia” è uno spettacolo teatrale di testimonianza e denuncia dei femminicidi di Ciudad Juarez, Messico. E’ stato creato e messo in scena con lo scopo di divulgare la terribile realtà che colpisce da 17 anni questa città di frontiera: sono più di 900 le donne assassinate e più di mille quelle scomparse dal 1993. La rappresentazione ha ricevuto il patrocinio di Amnesty International, cha seguito il caso di Marisela con diverse azioni urgenti in quanto è stata più volte in pericolo di vita a causa della sua attività in difesa dei diritti delle donne.

Per ulteriori informazioni, approfondimenti e interviste: Simona Fontana – Ufficio stampa Amnesty International Lombardia – www.amnestylombardia.it – s.fontana@amnesty.it

Donne di Sabbia: mll2000itza@libero.it

(Delt@ Anno VIII, n. 222 del 17 novembre 2010)

Mar de Arena - Santiago de Chile

PRISMAS - Festival Permanente de Creación Latinoamericana. Mar de Arena - Jean Angelus Pichardo, basada en Muejeres de Arena, con texto de Antonio Cerezo y Humberto Robles. 30 noviembre Sala 1 GAM 19.30 horas Santiago, Chile. Nuestro granito de arena contra la injusticia y la impunidad.

Entrevista al elenco - Valencia, España


Todos los lunes de 18.00 a 19:00 en Radio Klara 104.4 FM

Presenta: Alicia

Selección Musical: Isaac (EL DORADO-MAE)

Colaboración Especial: FREE-KA


Ayer fue un día muy especial en LA MALA REPUTACIÓN. Recibimos en Radio Klara a integrantes del grupo de lecturas dramatizadas de Teatreliana que este miércoles representan en Xirivella la obra coral 'Mujeres de arena', denunciando el feminicidio de Ciudad Juarez.

La obra se representará el miércoles a las siete en el auditorio de Xirivella.
http://www.ivoox.com/mala-reputacion-stop-a-violencia_md_437941_1.mp3

27 de noviembre, Ceneda-Vittorio Veneto - Italia

Monterrey, Nuevo León

HOY 25 de noviembre Dia de NO a la violencia contra la mujer!

HOY es " Mujeres de Arena " De: Humberto Robles a las 7:00 pm en el Aula D, Facultad de Artes Escénicas.

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Conmemoran el día contra la violencia machista con Mujeres de Arena - Xirivella, España


" Mujeres de arena". RyA

ROJO Y AZUL

El 25 de noviembre es celebra a todo el mundo el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia hacia las Mujeres y con este motivo la Concejalía de la Mujer del Ayuntamiento de Xirivella conjuntamente con la Comissió Dona, han preparado un programa de actividades de concienciación y sensibilización. Integran la Comisión Mujer todos los grupos de mujeres de Xirivella, y también colaboran en la programación el IES Gonzalo Anaya y su AMPA, así como la empresa Barclays.

Las actividades empezaron el domingo 21 con la Campaña de sensibilización contra la Violencia verdaderos las Mujeres aprovechando el mercadillo de la avenida de la Constitución.

El miércoles, a partir de las 18 horas, una manifestación recorrerá el municipio saliendo desde la puerta del Ayuntamiento, y a continuación, a las 19.30 horas, en el Teatro-Auditorio Municipal, el grupo Teatreliana hará la lectura dramatizada de la obra Mujeres de arena, de Humberto Robles, obra de teatro documental sobre los múltiples asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez (México).

El jueves, a las 12 horas, en la plaza central del Gran Turia, tendrá lugar un acto conmemorativo del Día Internacional contra la Violencia de Género, organizado por Dones Túria, el Centro Comercial Gran Turia y el Ayuntamiento de Xirivella.

Y ya la semana siguiente, el día 30 de noviembre, José M. Gómez Villora, juez del Juzgado núm. 1 de Valencia de Violencia contra la Mujer realizará una charla coloquio “Reflexión sobre los 5 años de la Ley Integral”.

Además, alrededor de esta celebración también se realizarán actividades dirigidas a los alumnos de los institutos, en concreto charlas para los alumnos de 4º del ESO de los dos institutos, y una charla coloquio a cargo de Rosa Guiralt, fiscal delegada de Violencia de Género, dirigida al alumnado de bachillerato, el AMPA y docentes del IES Gonzalo Anaya.

lunes, 22 de noviembre de 2010

Dia Mundial contra de la Violència de Gènere - Xirivella, España



El Dimecres 24 de Novembre, seguint amb la tradició a Xirivella, la “Comissió de la Dona” (Regidoria de la Dona, Tècnica d’Igualtat i associacions de dones de Xirivella) organitzaran una manifestació al nostre poble, pels carrers principals i acabant al Ajuntament, finalitzant amb la lectura de un manifest contra de la Violència de Gènere. També es realitzará una obra de teatre al Auditori Municipal anomenada “Mujeres de Arena”.

Alcalá de Henares, España, 2011


MUJERES DE ARENA, EN MARZO EN ALCALÁ DE HENARES.

PROYECTO DE APOYO A LAS MUJERES DE CIUDAD JUÁREZ IMPULSADO POR "SIN ELLAS NO ESTAMOS TODOS".

PARA QUE SUS VOCES Y SU MEMORIA NUNCA SE APAGUEN.

PARA QUE SUS NOMBRES SIGAN VIVOS, POR ELLAS, PORQUE NO PARAREMOS HASTA ENCONTRARLAS Y DEVOLVERLAS SANAS Y SALVAS DE REGRESO A CASA...

RESERVA TU ENTRADA.

Río Grande, Tierra del Fuego, Argentina

‎27 DE NOVIEMBRE, CASA DE LA CULTURA, 21:30 HS, ENTRADA LIBRE Y GRATUITA.


MUJERES DE ARENA, DE HUMBERTO ROBLES.

UNA CO PRODUCCION DE PALO DE PISO Y TALLER MUNICIPAL DE TEATRO

viernes, 19 de noviembre de 2010

Valencia, España


Semana Internacional Contra la Violencia de Género

Sábado 27, 20:00h. Café Cultural Rayuela del Centro Municipal Polivalente de Isaac Peral

II Noche Rayuela especial con visión de género con la acción teatral "Mujeres de arena", basada en la obra de Humberto Robles.

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Milano: rappresentazione teatrale "Donne di sabbia, testimonianza di donne di Ciudad Juárez"

Il Gruppo 11 di Milano e Donne di sabbia invitano alla rappresentazione teatrale "Donne di sabbia, testimonianza di donne di Ciudad Juárez".

Interverrà:

Marisela Ortiz Rivera, Presidentessa dell'associazione "Nuestras hijas de regreso a casa" che a Ciudad Juárez si batte per chiedere giustizia dei femminicidi.

I femminicidi a Ciudad Juárez e Chihuahua in Messico continuano.

Sono più di 900 le donne assassinate e più di mille quelle scomparse dal 1993. Il clima di violenza e impunità continua. Donne di Sabbia e Amnesty International si fanno portavoce delle associazioni tra cui Nuestras hijas de regreso a casa, che lottano per chiedere giustizia e risarcimento alle famiglie delle vittime.

Sabato, 20 novembre alle ore 10.30

presso la Biblioteca Calvairate

Via Laura Ciceri Visconti, 1

(mezzi pubblici: 12, 66 , 84, 90, 91, 92, 93)

Per informazioni: gr011@amnesty.it

lunes, 15 de noviembre de 2010

Monterrey


En Ciudad Juárez desaparecen mujeres y no se vuelve a saber más de ellas, a menos que sus raptores decidan hacer aparecer sus cuerpos sin vida y con evidencias claras de haber sido brutalmente torturadas y asesinadas, violadas de manera tumultuaria y arrancadas partes de su cuerpo o quemadas. Es un dolor terrible para esta sociedad. ¿No hay nada que mueva a quienes pueden hacer algo al respecto?
¿Ser mujer y ser pobre es un delito?

En Ciudad Juarez se vive y se percibe el peligro, pero nunca se sabe de el todo que es lo que esta ocurriendo.
Mujeres de Arena es un texto de Humberto Robles

Con:

Liliana de León

Gabriela Arce

Martha Garza

Ivet de la Rosa

Melissa Ortiz
Dirección General: Martha Garza
Facultad de Artes Escenicas, "Aula D"

Praga y Trieste s/n Unidad Mederos Col. Las Torres

Jueves 25 de noviembre de 2010

7:00 pm
¡ENTRADA LIBRE!

Donne di Sabbia - Italia



COMUNICATO STAMPA

“Donne di Sabbia,

testimonianze di donne di Ciudad Juarez”

Rappresentazione teatrale contro i femminicidi in Messico
Donne di Sabbia e Amnesty International presentano, sabato 20 novembre 2010 alle ore 10,30 presso la Biblioteca Calvairate in Via Laura Ciceri Visconti 1 a Milano, la rappresentazione teatrale “Donne di Sabbia, testimonianze di donne di Ciudad Juarez” e l'incontro con Marisela Ortiz Rivera, presidentessa dell'associazione “Nuestras hijas de regreso a casa” (Ingresso gratuito).

“Donne di Sabbia” è uno spettacolo teatrale di testimonianza e denuncia dei femminicidi di Ciudad Juarez, Messico. E’ stato creato e messo in scena con lo scopo di divulgare la terribile realtà che colpisce da 17 anni questa città di frontiera: sono più di 900 le donne assassinate e più di mille quelle scomparse dal 1993. La rappresentazione ha ricevuto il patrocinio di Amnesty International.

Nel corso della serata interverrà Marisela Ortiz Rivera, simbolo della lotta contro l'impunità del femminicidio a Ciudad Juarez. A sostegno e riconoscimento del suo irriducibile e intenso impegno nella denuncia e nell'appassionata opposizione contro i crimini, Marisela Ortiz Rivera, ha ricevuto varie onorificenze tra cui la cittadinanza onoraria del Comune di Torino, e il Giglio d'Oro del Comune di Firenze.

Amnesty International ha seguito il suo caso con diverse azioni urgenti in quanto è stata più volte in pericolo di vita a causa della sua attività in difesa dei diritti delle donne.

Amnesty International, Premio per la Pace nel 1977 e Premio delle Nazioni Unite per i Diritti Umani nel 1978, si occupa da quasi 50 anni della denuncia delle violazioni dei Diritti Umani e della difesa delle persone che sono vittime di tali violazioni in tutto il mondo.

Per ulteriori informazioni, approfondimenti e interviste:

Simona Fontana – Ufficio stampa Amnesty International Lombardia

www.amnestylombardia.it

s.fontana@amnesty.it

Donne di Sabbia: mll2000itza@libero.it

Spettacolo Teatrale



DONNE DI SABBIA


Testimonianze di donne di Ciudad Juárez

Drammaturgia: Humberto Robles

Traduzione:Monica Livoni Iarco

In scena: Giuliana Bevilacqua, Adelaide Colher Pereira, Oriana Fruscoloni, Monica Livoni Iarco, Anna Ottone, Patrizia Papandrea

Suoni:Gianfranco Mulas

Testi di: Antonio Cerezo Contreras, Denise Dreser, Malù Garcia Andrade, Marìa Hope, Marisela ortiz Rivera, Eugenia Muñoz e Juan Rìos

Cinque attrici rappresentano in 10 scene il dolore e la costernazione di madri, sorelle, cugine che piangono la scomparsa delle loro figlie.......

Scarica il pdf,qui a fianco, con la scheda dello spettacolo

Ogni eventuale guadagno verrà devoluto all'associazione "Nuestras hijas de regreso a casa", organizzazione messicana dei parenti delle vittime che lotta contro l'impunità e che da sostegno concreto agli orfani del femminicidio.


Per informazione sullo spettacolo “Donne di Sabbia”,

contattare Monica Livoni Larco all’indirizzo

e-mail: mll2000itza@libero.it

Telefono: 011 387503